fix(dashboard): hero bottom clipping - scrollbar clearance padding

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/frontend/src/screens/dashboard/dashboard.css

@@ -38,10 +38,14 @@
 /* 히어로 타임라인 */
 .kx-dash__hero {
   padding: var(--space-5) var(--space-4);
+  /* 하단 짤림 방지(소유자 2026-07-24): overflow-x:auto 시 가로 스크롤바가
+     마지막 라벨 줄을 덮지 않도록 스크롤바 몫의 하단 여유를 확보. */
+  padding-bottom: calc(var(--space-5) + 14px);
   border: var(--border-card);
   border-radius: var(--radius-lg);
   background: var(--color-white);
   overflow-x: auto;
+  scrollbar-gutter: stable;
 }
 .kx-timeline {
   display: grid;