zio
0892bbfb07
Server EDM_TEST_MODE flipped to false (env, owner request), so the UI
gains an explicit live-send button: existing button stays as safe test
send, live send requires an audience-count warning confirm plus typing
LIVE. sendMut now carries {id, live}; i18n keys x4 locales.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2829 lines
111 KiB
JSON
2829 lines
111 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"brand": "KINTEX",
|
||
"appSuffix": "AI 전시·행사시스템",
|
||
"actions": {
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"close": "닫기",
|
||
"home": "홈으로 이동",
|
||
"viewMore": "자세히 보기",
|
||
"confirm": "확인"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"loading": "불러오는 중입니다…",
|
||
"empty": "표시할 내용이 없습니다."
|
||
},
|
||
"aiWatermark": "AI 생성 예상 이미지 — 실제 시공 결과와 다를 수 있습니다",
|
||
"aiNotice": "AI 생성 이미지는 계약·심사 서류에 사용할 수 없습니다 — 시공 기준은 도면입니다",
|
||
"weekday": {
|
||
"0": "일",
|
||
"1": "월",
|
||
"2": "화",
|
||
"3": "수",
|
||
"4": "목",
|
||
"5": "금",
|
||
"6": "토"
|
||
}
|
||
},
|
||
"lang": {
|
||
"select": "언어 선택"
|
||
},
|
||
"shell": {
|
||
"menu": {
|
||
"home": "홈",
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "메뉴 검색",
|
||
"clear": "검색어 지우기",
|
||
"noResult": "일치하는 메뉴가 없습니다"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"ops": "전시 운영",
|
||
"design": "설계·시공",
|
||
"visitor": "관람객·마케팅",
|
||
"finance": "정산·분석",
|
||
"work": "업무 공통",
|
||
"system": "시스템관리"
|
||
},
|
||
"items": {
|
||
"dashboard": "대시보드",
|
||
"exhibitors": "참가업체 관리",
|
||
"schedule": "전시 일정",
|
||
"halls": "홀 배정",
|
||
"boothSales": "부스 판매",
|
||
"operations": "현장운영",
|
||
"floorplan": "플로어플랜 스튜디오",
|
||
"documents": "서류·마일스톤",
|
||
"auctions": "공사 옥션",
|
||
"contractor": "수주 부스",
|
||
"logistics": "반입·반출",
|
||
"visitors": "관람객",
|
||
"checkin": "체크인 데스크",
|
||
"leads": "리드",
|
||
"campaigns": "마케팅",
|
||
"sponsorship": "스폰서십",
|
||
"cms": "콘텐츠 CMS",
|
||
"settlement": "정산",
|
||
"analytics": "경영분석",
|
||
"worklog": "업무일지",
|
||
"workSchedule": "일정",
|
||
"message": "쪽지",
|
||
"notice": "공지",
|
||
"meeting": "회의록",
|
||
"report": "업무보고",
|
||
"approval": "결재",
|
||
"opinion": "의견접수",
|
||
"search": "통합검색",
|
||
"appqr": "모바일 앱 설치",
|
||
"admin": "관리 대시보드",
|
||
"users": "사용자 관리",
|
||
"roles": "역할/권한",
|
||
"depts": "조직 관리",
|
||
"companies": "회사 관리",
|
||
"menus": "메뉴 관리",
|
||
"programs": "프로그램 관리",
|
||
"roleMenus": "역할-메뉴 매핑",
|
||
"codes": "공통코드",
|
||
"authPolicy": "인증 정책",
|
||
"loginHistory": "로그인 이력",
|
||
"audit": "감사로그",
|
||
"errorLog": "오류 로그",
|
||
"systemHealth": "시스템 상태",
|
||
"settings": "시스템설정",
|
||
"mailConfig": "메일 설정",
|
||
"notifyConfig": "알림 설정",
|
||
"tenants": "테넌트",
|
||
"rulesets": "룰셋",
|
||
"slides": "로그인 슬라이드",
|
||
"msgTemplates": "메시지 관리"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"userOrg": "사용자·조직",
|
||
"menuAuth": "메뉴·프로그램·코드",
|
||
"policyLog": "정책·이력·로그",
|
||
"statusConfig": "상태·설정",
|
||
"masterEtc": "마스터·기타"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"events": "행사",
|
||
"exhibit": "참가안내",
|
||
"visit": "관람안내",
|
||
"transport": "교통"
|
||
},
|
||
"searchPlaceholder": "행사 검색",
|
||
"cta": {
|
||
"register": "관람 사전등록"
|
||
},
|
||
"menuOpen": "메뉴 열기",
|
||
"menuClose": "메뉴 닫기",
|
||
"homeAria": "{{brand}} 홈",
|
||
"primaryMenu": "주요 메뉴",
|
||
"mobileMenu": "모바일 메뉴",
|
||
"footer": {
|
||
"brandDesc": "대한민국 최대 규모의 전시 컨벤션 센터. 비즈니스와 문화의 혁신을 잇습니다.",
|
||
"quickTitle": "바로가기",
|
||
"quickSchedule": "행사 일정",
|
||
"quickExhibit": "참가 안내",
|
||
"quickDirections": "오시는 길",
|
||
"quickSitemap": "사이트맵",
|
||
"supportTitle": "고객지원",
|
||
"supportPrivacy": "개인정보처리방침",
|
||
"supportTerms": "이용약관",
|
||
"supportContact": "문의하기",
|
||
"contactTitle": "연락처",
|
||
"contactAddress": "경기도 고양시 일산서구 킨텍스로 217-60",
|
||
"contactTel": "대표번호 1899-1001",
|
||
"contactEmail": "exhibition@kintex.com",
|
||
"bottom": "2026 © KINTEX. All Rights Reserved. (10390) 217-60, Kintex-ro, Ilsanseo-gu, Goyang-si"
|
||
},
|
||
"footerbar": {
|
||
"copyright": "© 2026 KINTEX. All rights reserved.",
|
||
"systemOk": "시스템 정상",
|
||
"systemDown": "시스템 점검",
|
||
"support": "고객지원"
|
||
},
|
||
"login": "로그인"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"heroAria": "킨텍스 소개",
|
||
"eyebrow": "Global Exhibition Platform",
|
||
"heroTitleLine1": "세계로 통하는 전시,",
|
||
"heroTitleEm": "킨텍스",
|
||
"heroLead": "대한민국 최대 규모의 전시 컨벤션 센터 KINTEX에서 펼쳐지는 비즈니스와 문화의 새로운 혁신을 경험하세요.",
|
||
"ctaRegister": "관람 사전등록",
|
||
"ctaFacility": "시설 안내 보기",
|
||
"eventsAria": "진행중 예정 행사",
|
||
"eventsTitle": "진행중 · 예정 행사",
|
||
"eventsSub": "지금 킨텍스에서 열리는 주요 소식을 확인하세요.",
|
||
"eventsMore": "전체 일정 보기",
|
||
"loading": "행사 정보를 불러오는 중입니다…",
|
||
"empty": "현재 진행 중이거나 예정된 행사가 없습니다.",
|
||
"tagExhibition": "EXHIBITION",
|
||
"booth": "부스 {{count}}",
|
||
"aiOptimized": "AI 최적화",
|
||
"ongoing": "진행중",
|
||
"ended": "종료",
|
||
"dday": "D-{{n}}",
|
||
"ddayZero": "D-DAY",
|
||
"register": "사전등록",
|
||
"hallTbd": "홀 배정 예정",
|
||
"transportAria": "오시는 길",
|
||
"transportTitle": "오시는 길",
|
||
"transportSub": "더욱 빨라진 접근성으로 킨텍스를 만나보세요.",
|
||
"gtxTitle": "GTX-A 킨텍스역 개통",
|
||
"gtxDesc": "킨텍스역에서 도보 3분 거리",
|
||
"transit": "대중교통",
|
||
"transitDesc": "광역버스 및 지하철",
|
||
"parking": "주차안내",
|
||
"parkingDesc": "4,000대 동시 주차",
|
||
"shuttle": "셔틀버스",
|
||
"shuttleDesc": "주요 거점 순환",
|
||
"mapAria": "킨텍스 위치 지도",
|
||
"mapAddress": "고양시 일산서구 킨텍스로 217-60",
|
||
"mapPlace": "KINTEX 제1, 2전시장",
|
||
"mapViewAria": "지도 보기",
|
||
"pageAria": "메인 홈",
|
||
"greeting": "안녕하세요, {{name}}님",
|
||
"greetingGuest": "안녕하세요",
|
||
"viewAll": "전체 보기",
|
||
"loadError": "불러오지 못했습니다",
|
||
"role": {
|
||
"organizer": "주최자",
|
||
"exhibitor": "참가업체",
|
||
"contractor": "장치업체",
|
||
"hallManager": "홀매니저",
|
||
"admin": "관리자"
|
||
},
|
||
"kpi": {
|
||
"aria": "요약 지표"
|
||
},
|
||
"banner": {
|
||
"aria": "행사 소개 배너",
|
||
"prev": "이전 배너",
|
||
"next": "다음 배너",
|
||
"emptyTitle": "등록된 배너가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "관리자에서 행사 배너를 등록하면 이곳에 노출됩니다."
|
||
},
|
||
"showcase": {
|
||
"title": "진행 중·다가오는 전시",
|
||
"all": "전체 보기",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"statusOngoing": "진행중",
|
||
"statusUpcoming": "예정",
|
||
"emptyTitle": "해당 기간 전시가 없습니다",
|
||
"emptyCta": "전체 일정 보기",
|
||
"tab": {
|
||
"ongoing": "진행 중",
|
||
"thisMonth": "이번 달",
|
||
"nextMonth": "다음 달"
|
||
}
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"title": "전시 일정",
|
||
"prev": "이전 달",
|
||
"next": "다음 달",
|
||
"today": "오늘",
|
||
"all": "전체",
|
||
"centerFilter": "전시장 필터",
|
||
"yearMonth": "{{y}}년 {{m}}월",
|
||
"legendOngoing": "진행중",
|
||
"legendUpcoming": "예정",
|
||
"legendEnded": "종료",
|
||
"more": "+{{n}}",
|
||
"moreTitle": "{{date}} 전시",
|
||
"popupEmpty": "해당 일자에 전시가 없습니다",
|
||
"listTitle": "진행 중·예정 전시",
|
||
"listEmpty": "예정된 전시가 없습니다",
|
||
"listEmptyCta": "전체 일정 보기",
|
||
"loadError": "일정을 불러오지 못했습니다"
|
||
},
|
||
"todo": {
|
||
"title": "내 할 일",
|
||
"noDue": "기한 없음",
|
||
"emptyTitle": "모두 완료",
|
||
"emptyDesc": "처리할 작업이 없습니다",
|
||
"emptyCta": "알림 열기"
|
||
},
|
||
"notice": {
|
||
"title": "공지사항",
|
||
"more": "더보기",
|
||
"new": "NEW",
|
||
"pinned": "고정",
|
||
"emptyTitle": "등록된 공지가 없습니다",
|
||
"emptyCta": "전체 공지 보기"
|
||
},
|
||
"quick": {
|
||
"title": "빠른 작업",
|
||
"editor": "배치 에디터",
|
||
"invite": "참가업체 초대",
|
||
"docs": "서류 워크플로",
|
||
"settlement": "정산",
|
||
"notice": "공지 작성",
|
||
"search": "통합검색"
|
||
},
|
||
"activity": {
|
||
"title": "최근 활동",
|
||
"emptyTitle": "최근 활동이 없습니다",
|
||
"emptyCta": "알림 설정"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"justNow": "방금",
|
||
"minutes": "{{n}}분 전",
|
||
"hours": "{{n}}시간 전",
|
||
"days": "{{n}}일 전"
|
||
},
|
||
"workspace": {
|
||
"title": "내 행사",
|
||
"emptyTitle": "참여 중인 행사가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "초대 링크 또는 초대 코드를 확인하세요",
|
||
"invite": "초대 코드 확인",
|
||
"codePh": "초대 코드 입력"
|
||
},
|
||
"charts": {
|
||
"title": "전시 현황 차트",
|
||
"statusTitle": "행사 상태",
|
||
"trendTitle": "월별 추이",
|
||
"centerTitle": "전시장별 개최",
|
||
"monthSuffix": "월",
|
||
"empty": "표시할 데이터가 없습니다"
|
||
},
|
||
"ai": {
|
||
"aria": "KINTEX AI 기능",
|
||
"title": "KINTEX AI",
|
||
"badge": "AI",
|
||
"subtitle": "배치 설계부터 시공 시안·리드 분석까지 AI가 합니다",
|
||
"askPh": "무엇이든 물어보세요 — 예: 이번 달 매출은?",
|
||
"askBtn": "질문",
|
||
"askAria": "AI에게 질문",
|
||
"tool": {
|
||
"layout": {
|
||
"title": "AI 부스 배치 스튜디오",
|
||
"desc": "1·2·3안 자동 생성"
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "시공 예상 시안 갤러리",
|
||
"desc": "나노바나나 AI 렌더"
|
||
},
|
||
"nlquery": {
|
||
"title": "자연어 데이터 조회",
|
||
"desc": "질문하면 표로 답합니다"
|
||
},
|
||
"rules": {
|
||
"title": "규정 AI 챗봇",
|
||
"desc": "전시 규정 근거 답변"
|
||
},
|
||
"leads": {
|
||
"title": "리드 AI 스코어링",
|
||
"desc": "유망 리드 자동 분석"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"prodEyebrow": "AI 전시 자동화 플랫폼",
|
||
"prodTitle": "킨텍스 AI 전시 운영 플랫폼",
|
||
"prodTagline": "부스 설계부터 시공 시안, 정산까지 하나의 흐름으로 완성합니다.",
|
||
"ctaLogin": "로그인",
|
||
"ctaPreReg": "사전등록",
|
||
"roleAria": "역할별 소개",
|
||
"roleTitle": "역할별 맞춤 기능",
|
||
"roleSub": "주최자·참가업체·시공사·관람객 모두를 위한 도구를 제공합니다.",
|
||
"stepsAria": "핵심 기능",
|
||
"stepsTitle": "AI로 완성하는 전시 운영",
|
||
"stepsSub": "AI 배치에서 시공 시안, 역경매 옥션, 실시간 정산까지 이어집니다."
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"tabs": {
|
||
"intro": "소개",
|
||
"program": "프로그램",
|
||
"speakers": "연사",
|
||
"exhibitors": "참가업체",
|
||
"transport": "교통",
|
||
"faq": "FAQ"
|
||
},
|
||
"eyebrow": "KINTEX Exhibition",
|
||
"loadingTitle": "행사 정보를 불러오는 중…",
|
||
"fallbackTitle": "행사 상세",
|
||
"dateTbd": "일정 확인 중",
|
||
"placeTbd": "홀 배정 예정",
|
||
"lead": "킨텍스에서 열리는 전시회 정보를 확인하고 사전등록하세요.",
|
||
"factDate": "일시",
|
||
"factPlace": "장소",
|
||
"ctaRegister": "사전등록하기",
|
||
"ctaFloorplan": "전시장 도면 보기",
|
||
"navAria": "행사 상세 내비게이션",
|
||
"shareAria": "공유",
|
||
"share": "공유하기",
|
||
"copyLink": "링크 복사",
|
||
"overviewAria": "전시회 개요",
|
||
"overviewTitle": "전시회 개요",
|
||
"overviewLead": "스마트팩토리 코리아 2026은 차세대 제조 기술의 집약체입니다. AI, 로보틱스, IoT, 그리고 디지털 트윈 기술이 결합된 최신 솔루션을 한자리에서 확인하십시오. 전 세계 500개 이상의 선도 기업이 참여합니다.",
|
||
"statBooth": "참가 부스",
|
||
"statVisitors": "예상 참관객",
|
||
"statVisitorsValue": "30,000+",
|
||
"themesTitle": "주요 전시 테마",
|
||
"theme1Title": "AI & 자율 로봇",
|
||
"theme1Desc": "스스로 학습하고 판단하는 스마트 로봇 솔루션",
|
||
"theme2Title": "디지털 트윈 & IoT",
|
||
"theme2Desc": "가상 세계와 현실 제조 현장의 실시간 동기화",
|
||
"theme3Title": "탄소중립 스마트 제조",
|
||
"theme3Desc": "에너지 효율 극대화를 위한 친환경 공정 기술",
|
||
"programAria": "프로그램 일정",
|
||
"programTitle": "프로그램 일정",
|
||
"day1": "9월 5일 (Day 1)",
|
||
"day2": "9월 6일 (Day 2)",
|
||
"agenda1Title": "제조업의 미래: AI가 이끄는 생산성 혁명",
|
||
"agenda1Desc": "AI 글로벌 석학들이 제안하는 2030 제조 전략과 실제 구현 사례 분석",
|
||
"agenda1Room": "메인 컨퍼런스 홀",
|
||
"agenda2Title": "산업용 5G와 엣지 컴퓨팅의 결합",
|
||
"agenda2Desc": "지연 없는 데이터 전송을 통한 실시간 공정 제어 기술 시연",
|
||
"agenda2Room": "세미나실 A",
|
||
"agenda3Title": "Global Buyers Matching Day",
|
||
"agenda3Desc": "해외 유망 기업과 국내 공급사 간의 1:1 비즈니스 미팅",
|
||
"agenda3Room": "비즈니스 라운지",
|
||
"speakersTitle": "주요 연사",
|
||
"speaker1Role": "AI 연구소장 | TechCorp",
|
||
"speaker2Role": "CTO | Automatech",
|
||
"speaker3Role": "로봇공학 석좌교수 | Korea Univ.",
|
||
"speaker4Role": "Global VP | Digitron",
|
||
"profileAria": "{{name}} 프로필",
|
||
"faqAria": "자주 묻는 질문",
|
||
"faqTitle": "자주 묻는 질문",
|
||
"faq1Q": "사전등록은 어떻게 하나요?",
|
||
"faq1A": "상단 \"사전등록하기\" 버튼에서 유형 선택 후 정보를 입력하면 모바일 배지가 발급됩니다.",
|
||
"faq2Q": "입장료가 있나요?",
|
||
"faq2A": "일반 관람객은 사전등록 시 무료입니다. 현장 등록은 유료로 운영될 수 있습니다.",
|
||
"faq3Q": "주차 공간이 있나요?",
|
||
"faq3A": "킨텍스 제1·2전시장에 최대 4,000대 동시 주차가 가능합니다.",
|
||
"fabCta": "사전등록 바로가기"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"steps": {
|
||
"type": "유형",
|
||
"info": "정보",
|
||
"interest": "관심분야",
|
||
"done": "완료"
|
||
},
|
||
"stepsAria": "사전등록 단계",
|
||
"type": {
|
||
"general": "일반 관람객",
|
||
"generalDesc": "전시 및 공개 세션 참관이 가능한 일반 방문객",
|
||
"buyer": "바이어",
|
||
"buyerDesc": "B2B 매칭 및 비즈니스 상담을 위한 기업 담당자",
|
||
"vip": "VIP",
|
||
"vipDesc": "초청 인사 전용 라운지 및 전 세션 입장 귀빈"
|
||
},
|
||
"step0Title": "참가 유형 선택",
|
||
"step0Sub": "KINTEX 전시회에 참여하실 자격을 선택해 주세요.",
|
||
"typeGroupAria": "참가 유형",
|
||
"step1Title": "기본 정보 입력",
|
||
"step1Sub": "연락 및 출입증 발급을 위한 정보를 입력해 주세요.",
|
||
"name": "이름",
|
||
"namePh": "성함을 입력하세요",
|
||
"phone": "연락처 (Mobile)",
|
||
"email": "이메일",
|
||
"emailPh": "example@domain.com",
|
||
"org": "소속 (회사/기관)",
|
||
"orgPh": "회사명 또는 학교명",
|
||
"step2Title": "관심 분야 선택",
|
||
"step2Sub": "관심 분야를 선택하시면 맞춤형 정보를 제공해 드립니다.",
|
||
"interestsAria": "관심 분야",
|
||
"interest": {
|
||
"ai": "AI 솔루션",
|
||
"factory": "스마트 팩토리",
|
||
"robotics": "로보틱스",
|
||
"bigdata": "빅데이터",
|
||
"cloud": "클라우드"
|
||
},
|
||
"consentPrivacy": "개인정보 수집·이용 동의",
|
||
"required": "(필수)",
|
||
"consentMarketing": "마케팅 수신 동의 (선택)",
|
||
"consentMore": "상세보기",
|
||
"errPrivacy": "개인정보 수집·이용 동의(필수)에 체크해 주세요.",
|
||
"errName": "이름을 입력해 주세요.",
|
||
"errEvent": "행사 정보를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"doneTitle": "사전등록이 접수되었습니다",
|
||
"doneSub": "{{name}}님의 사전등록이 완료되었습니다. 모바일 배지를 입구 키오스크에서 사용하세요.",
|
||
"visitorDefault": "관람객",
|
||
"badgeAria": "모바일 배지 미리보기",
|
||
"badgeName": "홍길동",
|
||
"badgeCodeLabel": "Badge Code",
|
||
"doneNote": "입구 키오스크에서 QR을 인식해 실물 배지를 출력할 수 있습니다.",
|
||
"regNo": "등록번호: {{id}}",
|
||
"submitting": "등록 중…",
|
||
"submit": "등록하기",
|
||
"eventBrowse": "행사 둘러보기",
|
||
"floorplan": "전시장 도면 보기"
|
||
},
|
||
"floorplan": {
|
||
"sideAria": "부스 검색 및 목록",
|
||
"filtersTitle": "업종 · 존 · 키워드",
|
||
"searchPh": "참가업체 또는 부스번호 검색",
|
||
"searchAria": "부스 검색",
|
||
"typeFilter": "부스 유형 필터",
|
||
"hallSelect": "전시장 선택",
|
||
"allHalls": "전체 홀",
|
||
"listAria": "부스 목록 (비시각 대안)",
|
||
"loading": "부스 정보를 불러오는 중…",
|
||
"searchResults": "검색 결과 ({{count}})",
|
||
"noMatch": "일치하는 부스가 없습니다.",
|
||
"reservedBooth": "예약 부스",
|
||
"availableBooth": "분양 가능",
|
||
"type": {
|
||
"assembled": "조립부스",
|
||
"independent": "독립부스",
|
||
"corner": "코너부스",
|
||
"island": "아일랜드",
|
||
"default": "부스"
|
||
},
|
||
"stageAria": "인터랙티브 홀 지도",
|
||
"boothLayoutAria": "부스 배치",
|
||
"boothAria": "부스 {{no}} {{name}}",
|
||
"loadFail": "도면을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noBooth": "표시할 부스가 없습니다.",
|
||
"popInfoAria": "{{name}} 정보",
|
||
"popDetail": "부스 상세",
|
||
"directions": "길찾기",
|
||
"zoomIn": "확대",
|
||
"zoomOut": "축소",
|
||
"reset": "초기화",
|
||
"myLocation": "내 위치",
|
||
"legendAria": "범례",
|
||
"legendAvailable": "판매 (Available)",
|
||
"legendReserved": "예약 (Reserved)",
|
||
"legendPublic": "공용부 (Public)"
|
||
},
|
||
"inquiry": {
|
||
"heroAria": "참가 문의",
|
||
"heroTitle": "참가 문의",
|
||
"heroLead": "KINTEX와 함께 귀사의 비즈니스를 글로벌 시장으로 확장하세요. 전문 컨설턴트가 최적의 전시 공간을 제안해 드립니다.",
|
||
"cta": "참가 문의",
|
||
"guideAria": "참가 안내",
|
||
"guideTitle": "참가 안내",
|
||
"booth1Tier": "Entry Tier",
|
||
"booth1Title": "조립부스 (Shell Scheme)",
|
||
"booth1Desc": "기본 벽체와 바닥이 제공되는 가장 경제적인 선택. 소규모 기업에 추천합니다.",
|
||
"booth1Price": "₩ 2,500,000 / unit",
|
||
"booth2Tier": "Design Freedom",
|
||
"booth2Title": "독립부스 (Raw Space)",
|
||
"booth2Desc": "공간만 제공되어 브랜드에 맞는 자유로운 디자인 설계가 가능합니다.",
|
||
"booth2Price": "₩ 2,000,000 / unit",
|
||
"booth3Tier": "Full Solution",
|
||
"booth3Title": "프리미엄 (Premium)",
|
||
"booth3Desc": "AI 최적화 동선 설계 및 맞춤형 브랜딩 패키지가 포함된 올인원 솔루션입니다.",
|
||
"booth3Price": "별도 문의",
|
||
"boothExampleAria": "{{title}} 예시",
|
||
"formAria": "문의하기",
|
||
"formTitle": "문의하기",
|
||
"formSub": "참가 신청 및 전시 관련 궁금한 점을 남겨주세요. 담당자가 영업일 기준 24시간 이내에 답변드립니다.",
|
||
"contactPhone": "전화 문의",
|
||
"contactPhoneVal": "+82-31-810-8114",
|
||
"contactEmail": "이메일 문의",
|
||
"contactEmailVal": "exhibit@kintex.com",
|
||
"contactLoc": "위치 안내",
|
||
"contactLocVal": "경기도 고양시 일산서구 킨텍스로 217-60",
|
||
"loginHintQ": "이미 계정이 있으신가요?",
|
||
"loginHintA": "로그인하여 빠른 문의하기",
|
||
"company": "회사명",
|
||
"companyPh": "회사명을 입력하세요",
|
||
"name": "담당자",
|
||
"namePh": "성함을 입력하세요",
|
||
"contact": "연락처 (이메일 또는 전화번호)",
|
||
"contactPh": "연락 가능한 정보를 입력하세요",
|
||
"scale": "예상 규모",
|
||
"scaleSelect": "선택하세요",
|
||
"scale1": "1개 부스 (9sqm)",
|
||
"scale2": "2-4개 부스 (18-36sqm)",
|
||
"scale3": "5-9개 부스 (45-81sqm)",
|
||
"scale4": "10개 이상",
|
||
"hall": "희망 홀",
|
||
"hallSelect": "홀 선택",
|
||
"message": "문의 내용",
|
||
"messagePh": "참가 목적이나 특별 요청사항이 있다면 남겨주세요.",
|
||
"agree": "개인정보 수집 및 이용에 동의합니다.",
|
||
"required": "(필수)",
|
||
"errAgree": "개인정보 수집 및 이용에 동의해 주세요.",
|
||
"errName": "담당자 이름을 입력해 주세요.",
|
||
"errContact": "연락 가능한 이메일 또는 전화번호를 입력해 주세요.",
|
||
"errMessage": "문의 내용을 입력해 주세요.",
|
||
"success": "문의가 접수되었습니다. 접수번호 {{no}}",
|
||
"submitting": "전송 중…",
|
||
"submit": "문의 보내기"
|
||
},
|
||
"microsite": {
|
||
"introAria": "{{brand}} 소개",
|
||
"eyebrow": "KINTEX Exhibitor",
|
||
"ctaMeeting": "미팅 예약",
|
||
"ctaBrochure": "기업 소개서",
|
||
"defaultBrand": "(주)한빛로보틱스",
|
||
"defaultTagline": "미래를 움직이는 지능형 로보틱스 솔루션",
|
||
"defaultBoothLoc": "부스 A-102 · 홀7",
|
||
"boothUndetermined": "미정",
|
||
"boothPrefix": "부스",
|
||
"boothLocLabel": "KINTEX 전시장 부스 위치",
|
||
"viewMap": "전시장 도면 보기",
|
||
"productsAria": "핵심 제품 라인업",
|
||
"productsTitle": "핵심 제품 라인업",
|
||
"productsSub": "현장에서 만나보실 대표 제품입니다.",
|
||
"product": "제품",
|
||
"product1Tag": "Industrial COBOT",
|
||
"product1Title": "HR-A1 협동 로봇",
|
||
"product1Desc": "고도의 정밀도와 안전성을 갖춘 산업용 협동 로봇. 인간과의 협업을 최우선으로 설계했습니다.",
|
||
"product2Tag": "Smart Logistics",
|
||
"product2Title": "HR-M3 자율주행 AMR",
|
||
"product2Desc": "스마트 팩토리 물류 효율을 극대화하는 자율 이동 로봇. 실시간 장애물 회피와 경로 최적화.",
|
||
"product3Tag": "AI Vision",
|
||
"product3Title": "HR-Q Vision 스캐너",
|
||
"product3Desc": "AI 딥러닝 기반 완벽한 품질 검수. 미세 결함도 놓치지 않는 초정밀 3D 스캐닝.",
|
||
"productImgAria": "{{title}} 이미지",
|
||
"previewAria": "부스 미리보기",
|
||
"previewTitle": "부스 미리보기",
|
||
"previewSub": "AI가 생성한 예상 부스 이미지입니다. 실제 시공 결과와 다를 수 있습니다.",
|
||
"galleryMain": "메인 전시 존",
|
||
"galleryVip": "VIP 라운지",
|
||
"galleryAria": "{{label}} AI 생성 예상 이미지",
|
||
"watermark": "AI 생성 예상 이미지 — 실제 시공 결과와 다를 수 있음",
|
||
"meetingAria": "미팅 예약",
|
||
"ctaBanner": "귀사의 비즈니스에 맞는 맞춤형 로봇 솔루션을 제안해 드립니다.",
|
||
"ctaBannerBtn": "지금 미팅 예약하기"
|
||
},
|
||
"ticket": {
|
||
"viewPurchase": "입장권 예매",
|
||
"viewManage": "예매 확인 · 취소",
|
||
"viewSwitchAria": "티켓 화면 전환",
|
||
"type": {
|
||
"general": "일반권",
|
||
"generalDesc": "일반 관람객 및 개인 참가자",
|
||
"generalPrice": "₩0 (사전등록 할인가)",
|
||
"buyer": "바이어권",
|
||
"buyerDesc": "유관 기업 종사자 및 바이어 전용",
|
||
"buyerPrice": "무료 · 자격심사 필요",
|
||
"group": "단체권 (10매 이상)",
|
||
"groupDesc": "기업 단체 관람 전용",
|
||
"groupPrice": "₩9,000 / 1인",
|
||
"vip": "VIP권",
|
||
"vipDesc": "전시회 올패스 + VIP 라운지 이용권",
|
||
"vipPrice": "₩50,000"
|
||
},
|
||
"steps": {
|
||
"s1": "행사·권종",
|
||
"s2": "예매자",
|
||
"s3": "결제",
|
||
"s4": "완료"
|
||
},
|
||
"stepsAria": "예매 단계",
|
||
"bannerTitle": "스마트팩토리 코리아 2026",
|
||
"bannerDate": "2026.09.05 – 09.08",
|
||
"bannerPlace": "제2전시장 홀7",
|
||
"posterAria": "행사 포스터",
|
||
"loginBanner": "로그인하면 예매 내역이 자동 저장됩니다.",
|
||
"loginLink": "로그인하기",
|
||
"sample": "샘플 데이터",
|
||
"h2Type": "티켓 권종 선택",
|
||
"aiOptimized": "AI OPTIMIZED",
|
||
"off10": "10% OFF",
|
||
"soldout": "매진",
|
||
"qtyAria": "{{name}} 수량",
|
||
"decrease": "감소",
|
||
"increase": "증가",
|
||
"h2Booker": "예매자 정보",
|
||
"bookerName": "이름",
|
||
"bookerNamePh": "성함",
|
||
"bookerTel": "연락처",
|
||
"bookerEmail": "이메일 (티켓 발송)",
|
||
"consentPrivacy": "개인정보 수집·이용 동의",
|
||
"required": "(필수)",
|
||
"consentMarketing": "마케팅 수신 동의 (선택)",
|
||
"h2Pay": "결제 수단",
|
||
"payCard": "신용카드",
|
||
"payEasy": "간편결제",
|
||
"payBank": "계좌이체",
|
||
"payGroupAria": "결제 수단",
|
||
"pgNote": "결제는 PG사 보안 페이지에서 진행되며, 카드정보는 본 사이트에 저장되지 않습니다. 모든 거래는 256비트 SSL 암호화로 보호됩니다. (PG 미연동 — 데모 플로우)",
|
||
"doneTitle": "예매가 접수되었습니다",
|
||
"doneNo": "KTX-2026-0000-DEMO",
|
||
"doneSub": "이메일로 티켓을 보내드립니다. (실서비스 연동 시) 총 {{count}}매 · 결제 {{total}}",
|
||
"sampleReady": "샘플 데이터 · 결제 준비 중",
|
||
"walletBtn": "모바일 티켓 지갑 열기",
|
||
"manageBtn": "예매 확인 / 취소",
|
||
"summaryAria": "예매 내역 요약",
|
||
"summaryTitle": "예매 내역 요약",
|
||
"summaryCount": "선택 매수",
|
||
"count": "{{n}}매",
|
||
"subtotal": "소계",
|
||
"discount": "할인",
|
||
"finalTotal": "최종 결제 금액",
|
||
"nextStep": "다음 단계로 이동",
|
||
"freeDone": "무료 예매 완료",
|
||
"pay": "결제하기",
|
||
"payProceed": "결제 진행",
|
||
"customerCenter": "고객센터 1588-0000 (평일 09–18시)",
|
||
"manageTitle": "예매 확인 · 취소",
|
||
"manageSub": "비회원 예매 내역을 조회하고 취소하실 수 있습니다.",
|
||
"lookNo": "예매번호",
|
||
"lookNoPh": "KTX-YYYY-XXXXXX",
|
||
"lookEmail": "이메일",
|
||
"lookEmailPh": "example@email.com",
|
||
"lookBtn": "조회하기",
|
||
"loginToView": "로그인하여 내 예매 보기",
|
||
"notLooked": "예매번호와 이메일을 입력해 조회하세요. (샘플: 아무 값이나 입력 후 조회)",
|
||
"booked": "예매완료",
|
||
"bookNoLabel": "예매번호",
|
||
"paidAt": "결제일시",
|
||
"colType": "권종",
|
||
"colQty": "수량",
|
||
"colAmount": "금액",
|
||
"bookerInfo": "예매자 정보",
|
||
"totalPaid": "총 결제 금액",
|
||
"refundTitle": "취소·환불 정책",
|
||
"refundD7": "방문 7일 전 (D-7)",
|
||
"refundD7Val": "100% 환불",
|
||
"refundD3": "방문 3일 전 (D-3)",
|
||
"refundD3Val": "50% 환불",
|
||
"refundDay": "방문 당일",
|
||
"refundDayVal": "0% (환불불가)",
|
||
"refundEst": "현재 예상 환불액",
|
||
"cancelBooking": "예매 취소",
|
||
"refundNote": "환불은 PG사를 통해 원결제수단으로 처리됩니다.",
|
||
"aiHelper": "AI 정산 도우미",
|
||
"aiHelperDesc": "신용카드 할부 결제 건은 취소 시 카드사를 통해 한도 복구까지 약 3–5영업일이 소요될 수 있습니다.",
|
||
"cancelModalAria": "예매 취소 확인",
|
||
"cancelModalTitle": "예매를 취소하시겠습니까?",
|
||
"cancelModalDesc": "D-15 기준 100% 환불(₩40,000)이 적용됩니다. 환불은 원결제수단으로 PG사를 통해 처리되며, 실서비스 연동 시 실제 환불이 진행됩니다.",
|
||
"cancelConfirm": "취소하기",
|
||
"remaining": "잔여 {{n}}매",
|
||
"saleClosed": "판매기간 아님",
|
||
"free": "무료",
|
||
"emptyProducts": "현재 판매 중인 입장권이 없습니다.",
|
||
"selectPrompt": "권종을 선택해 주세요.",
|
||
"errName": "이름을 입력해 주세요.",
|
||
"errContact": "연락처를 입력해 주세요.",
|
||
"errPrivacy": "개인정보 수집·이용에 동의해 주세요.",
|
||
"processing": "처리 중…",
|
||
"approvalNo": "승인번호",
|
||
"ticketCodes": "발권 티켓",
|
||
"lookContact": "연락처",
|
||
"lookContactPh": "예매 시 입력한 연락처",
|
||
"lookupHint": "예매번호와 연락처를 입력해 조회하세요.",
|
||
"notFound": "일치하는 예매 내역이 없습니다. 예매번호와 연락처를 확인해 주세요."
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"title": "로그인",
|
||
"sub": "KINTEX 전시 관리 시스템에 오신 것을 환영합니다.",
|
||
"email": "이메일",
|
||
"emailPh": "name@company.com",
|
||
"password": "비밀번호",
|
||
"remember": "아이디 기억",
|
||
"forgot": "비밀번호 찾기",
|
||
"errResponse": "로그인 응답을 처리하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
||
"errLocked": "로그인 시도가 일시적으로 제한되었습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"errNotImpl": "로그인 서비스가 준비 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"errGeneric": "로그인 중 오류가 발생했습니다.",
|
||
"submitting": "로그인 중…",
|
||
"submit": "로그인",
|
||
"signupPrompt": "아직 계정이 없으신가요?",
|
||
"signup": "회원가입",
|
||
"or": "또는",
|
||
"internalLogin": "킨텍스 내부 계정으로 로그인",
|
||
"inviteLink": "초대 코드로 참여하기 →",
|
||
"copyright": "© 2026 KINTEX. All rights reserved.",
|
||
"wsTitle": "행사 워크스페이스",
|
||
"wsSub": "참여 중인 행사를 선택하세요.",
|
||
"wsEmptyTitle": "참여 중인 행사가 없습니다",
|
||
"wsEmptyDesc": "초대 링크를 확인하거나 초대 코드로 참여하세요.",
|
||
"wsInvite": "초대 코드로 참여하기",
|
||
"prodTagline": "킨텍스 AI 전시 운영 플랫폼"
|
||
},
|
||
"signup": {
|
||
"title": "회원가입",
|
||
"desc": "KINTEX AI 전시관리 계정을 만듭니다. 회사명·초대코드는 선택 사항입니다.",
|
||
"email": "이메일",
|
||
"emailPh": "name@company.com",
|
||
"name": "이름",
|
||
"namePh": "홍길동",
|
||
"password": "비밀번호",
|
||
"passwordPh": "8자 이상",
|
||
"password2": "비밀번호 확인",
|
||
"password2Ph": "비밀번호 재입력",
|
||
"company": "회사명 (선택)",
|
||
"companyPh": "(주)킨텍스",
|
||
"invite": "초대 코드 (선택)",
|
||
"invitePh": "INV-XXXX",
|
||
"mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
|
||
"errNotImpl": "회원가입 서비스가 준비 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"errConflict": "이미 가입된 이메일입니다.",
|
||
"errGeneric": "회원가입 중 오류가 발생했습니다.",
|
||
"noticePending": "계정이 생성되었습니다. 관리자 승인 후 로그인할 수 있습니다.",
|
||
"noticeActive": "계정이 생성되었습니다. 이제 로그인해 주세요.",
|
||
"doneTitle": "회원가입 완료",
|
||
"goLogin": "로그인하러 가기",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"submitting": "가입 중…",
|
||
"submit": "가입하기"
|
||
},
|
||
"forgot": {
|
||
"requestTitle": "비밀번호 찾기",
|
||
"requestDesc": "가입한 이메일로 인증코드를 보내드립니다. 등록된 계정인 경우 메일이 발송됩니다.",
|
||
"email": "이메일",
|
||
"emailPh": "name@company.com",
|
||
"sending": "전송 중…",
|
||
"requestBtn": "인증코드 받기",
|
||
"resetTitle": "비밀번호 재설정",
|
||
"resetDesc": "<0>{{email}}</0> 로 받은 인증코드와 새 비밀번호를 입력하세요.",
|
||
"code": "인증코드",
|
||
"codePh": "메일로 받은 코드",
|
||
"newpw": "새 비밀번호",
|
||
"newpwPh": "8자 이상",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"changing": "변경 중…",
|
||
"changeBtn": "비밀번호 변경",
|
||
"doneTitle": "비밀번호 변경 완료",
|
||
"doneDesc": "새 비밀번호로 로그인해 주세요.",
|
||
"goLogin": "로그인하러 가기",
|
||
"errInvalid": "인증코드가 올바르지 않거나 만료되었습니다.",
|
||
"errNotImpl": "비밀번호 재설정 서비스가 준비 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"errRequest": "요청 중 오류가 발생했습니다.",
|
||
"errReset": "재설정 중 오류가 발생했습니다.",
|
||
"cancel": "취소"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"countdown": "개장 D-{{n}}",
|
||
"degradedTag": "오프라인 — 샘플",
|
||
"degradedMsg": "집계 API에 연결하지 못해 시연용 샘플을 표시합니다.",
|
||
"loadError": "대시보드 집계를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"timelineAria": "마일스톤 타임라인",
|
||
"milestoneEmptyTitle": "파생 일정이 없습니다",
|
||
"milestoneEmptyDesc": "행사 시작일이 확정되면 마일스톤이 표시됩니다.",
|
||
"mstate": {
|
||
"done": "완료",
|
||
"current": "진행 중",
|
||
"upcoming": "예정"
|
||
},
|
||
"kpisAria": "핵심 지표",
|
||
"kpiEmpty": "집계된 지표가 없습니다",
|
||
"exhibitorStatus": "참가업체 현황",
|
||
"sampleTag": "샘플",
|
||
"exhibitorEmptyTitle": "참가업체 부스가 없습니다",
|
||
"exhibitorEmptyDesc": "부스 배치·설계안이 등록되면 여기에 표시됩니다.",
|
||
"colBoothNo": "부스번호",
|
||
"colCompany": "업체명",
|
||
"colStatus": "설계 상태",
|
||
"feedAria": "알림 피드",
|
||
"feedTitle": "알림",
|
||
"feedEmpty": "새 알림이 없습니다",
|
||
"aerialAria": "홀 전경 조감",
|
||
"aerialTitle": "홀 전경 조감",
|
||
"aerialShot": "S7 홀 전경",
|
||
"aerialAlt": "홀 전경 조감 예상 이미지"
|
||
},
|
||
"schedule": {
|
||
"title": "전시 일정",
|
||
"subtitle": "킨텍스 전 홀 행사 일정 관리·모니터링 — {{n}}건",
|
||
"crawlFallback": "(kintex.com 크롤링 폴백)",
|
||
"yearFilter": "연도 필터",
|
||
"allYears": "전체 연도",
|
||
"yearN": "{{y}}년",
|
||
"hallFilter": "홀 필터",
|
||
"allHalls": "전체 홀 (1-10)",
|
||
"hall1": "제1전시장 (홀 1-5)",
|
||
"hall2": "제2전시장 (홀 6-10)",
|
||
"catFilter": "카테고리 필터",
|
||
"allCats": "전체 카테고리",
|
||
"statusFilter": "상태 필터",
|
||
"allStatus": "전체 상태",
|
||
"cat": {
|
||
"exhibition": "전시",
|
||
"culture": "문화·예술",
|
||
"trade": "무역·산업",
|
||
"tech": "기술"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"ongoing": "진행중",
|
||
"upcoming": "예정",
|
||
"ended": "종료"
|
||
},
|
||
"catExhibit": "{{cat}} 전시",
|
||
"apiWait": "행사 API 대기 (크롤링 데이터)",
|
||
"viewSwitch": "보기 전환",
|
||
"viewList": "목록",
|
||
"viewCalendar": "캘린더",
|
||
"listLoading": "행사 목록 로딩 중",
|
||
"listAria": "행사 목록",
|
||
"loadError": "전시 일정을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"count": "{{n}}건",
|
||
"emptyTitle": "등록된 행사가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "필터를 조정하거나 새 행사를 생성하세요.",
|
||
"newEvent": "새 행사 생성",
|
||
"period": "기간",
|
||
"assignedHall": "배정 홀",
|
||
"estVisitors": "추정 인원",
|
||
"editDetail": "상세 편집",
|
||
"viewLogistics": "반입/물류 보기",
|
||
"monthCal": "월 캘린더",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"today": "오늘",
|
||
"yearMonth": "{{y}}년 {{m}}월",
|
||
"miniCal": "미니 캘린더",
|
||
"prevMonth": "이전 달",
|
||
"nextMonth": "다음 달",
|
||
"offlineSample": "오프라인 — 샘플",
|
||
"day": "{{d}}일",
|
||
"dayHasEvent": "{{d}}일 (행사 있음)",
|
||
"hallUtil": "홀 가동률",
|
||
"hallUtilMonth": "홀 가동률 ({{y}}년 {{m}}월)",
|
||
"availTitle": "홀 가용 현황",
|
||
"availMonth": "홀 가용 ({{y}}년 {{m}}월)",
|
||
"availHalls": "전체 홀 {{n}}개",
|
||
"availFreeDays": "가용 {{free}}/{{total}}일",
|
||
"availOpen": "가용",
|
||
"availFull": "만실"
|
||
},
|
||
"boothsales": {
|
||
"title": "부스 판매",
|
||
"subtitleManager": "부스 판매 인벤토리 관리 — 상태·가격·차단 및 정산 연계",
|
||
"subtitleExhibitor": "가용 부스를 선택해 선점 후 구매를 확정하세요",
|
||
"noEventTitle": "행사를 선택해 주세요",
|
||
"noEventDesc": "부스 판매를 조회할 행사가 지정되지 않았습니다.",
|
||
"summaryAria": "부스 판매 상태 요약",
|
||
"stAvailable": "가용",
|
||
"stHeld": "선점",
|
||
"stSold": "판매완료",
|
||
"stBlocked": "차단",
|
||
"rate": "임대 요율 {{rate}}원/㎡ ({{ver}})",
|
||
"hallFilter": "홀 필터",
|
||
"allHalls": "전체 홀",
|
||
"loadError": "부스 판매 인벤토리를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "표시할 부스가 없습니다",
|
||
"emptyManage": "이 행사의 배치안(layout)에 등록된 부스가 없습니다.",
|
||
"emptyExhibitor": "현재 선택 가능한 가용 부스가 없습니다.",
|
||
"status": {
|
||
"available": "가용",
|
||
"held": "선점됨",
|
||
"sold": "판매완료",
|
||
"blocked": "차단됨"
|
||
},
|
||
"wonUnit": "원",
|
||
"hallLabel": "홀",
|
||
"areaLabel": "면적",
|
||
"soldTo": "판매처: {{c}}",
|
||
"hold": "선점하기",
|
||
"purchase": "구매 확정",
|
||
"release": "선점 해제",
|
||
"setPrice": "가격 설정",
|
||
"block": "차단",
|
||
"unblock": "차단 해제",
|
||
"settle": "청구서 생성",
|
||
"settling": "생성 중…",
|
||
"heldToast": "부스를 선점했습니다. 제한 시간 내에 구매를 확정하세요.",
|
||
"purchasedToast": "구매가 확정되었습니다.",
|
||
"releasedToast": "선점을 해제했습니다.",
|
||
"blockToast": "부스 상태를 변경했습니다.",
|
||
"priceToast": "판매가를 변경했습니다.",
|
||
"settleToast": "청구서 생성 완료 — 신규 {{created}}건, 기존 유지 {{skipped}}건.",
|
||
"settleFail": "청구서 생성에 실패했습니다(권한 확인).",
|
||
"holdConflict": "이미 다른 사용자가 선점했거나 판매/차단된 부스입니다.",
|
||
"purchaseConflict": "선점이 만료되었거나 다른 사용자가 선점한 부스입니다.",
|
||
"blockConflict": "이미 판매된 부스는 차단할 수 없습니다.",
|
||
"actionFail": "요청을 처리하지 못했습니다.",
|
||
"pricePrompt": "판매가(원)를 입력하세요. 빈칸이면 면적×요율 자동 계산으로 복원합니다.",
|
||
"priceInvalid": "0 이상의 금액을 입력해 주세요."
|
||
},
|
||
"settlement": {
|
||
"title": "정산·결제",
|
||
"subtitle": "행사 참가업체 청구 · 수납 현황 관리",
|
||
"generate": "청구서 생성",
|
||
"generating": "생성 중…",
|
||
"noEventTitle": "행사를 선택해 주세요",
|
||
"noEventDesc": "정산 현황을 조회할 행사가 지정되지 않았습니다.",
|
||
"genDone": "청구서 생성 완료 — 신규 {{created}}건, 기존 유지 {{skipped}}건.",
|
||
"genError": "청구서 생성에 실패했습니다. 권한 또는 대상 데이터를 확인해 주세요.",
|
||
"dashError": "정산 현황 집계를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"kpisAria": "정산 핵심 지표",
|
||
"kpiBilled": "총 청구액",
|
||
"kpiCollected": "수납액",
|
||
"kpiOutstanding": "미수금",
|
||
"kpiOverdue": "연체 청구",
|
||
"count": "{{n}}건",
|
||
"collectionRate": "수납률 {{rate}}%",
|
||
"outstandingSub": "미수 잔액",
|
||
"overdueSub": "납부 기한 경과",
|
||
"distTitle": "청구 상태 분포",
|
||
"distEmpty": "집계된 청구가 없습니다",
|
||
"listTitle": "청구서 목록",
|
||
"invoices": "청구서",
|
||
"statusFilter": "상태 필터",
|
||
"status": {
|
||
"all": "전체",
|
||
"pending": "미발행",
|
||
"invoiced": "청구됨",
|
||
"paid": "완납",
|
||
"overdue": "연체",
|
||
"cancelled": "취소"
|
||
},
|
||
"listError": "청구서 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "청구서가 없습니다",
|
||
"emptyManage": "상단의 청구서 생성으로 참가업체별 청구를 집계하세요.",
|
||
"emptyView": "아직 발행된 청구서가 없습니다.",
|
||
"colNo": "청구번호",
|
||
"colExhibitor": "참가업체",
|
||
"colBilled": "청구액",
|
||
"colPaid": "수납",
|
||
"colOutstanding": "미수",
|
||
"colDue": "납부기한",
|
||
"colStatus": "상태",
|
||
"detail": "상세",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"pageInfo": "{{page}} / {{total}} · 총 {{cnt}}건",
|
||
"modalAria": "청구서 상세",
|
||
"invoice": "청구서",
|
||
"close": "닫기",
|
||
"detailError": "청구서 상세를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"liItem": "항목",
|
||
"liQty": "수량",
|
||
"liUnit": "단가",
|
||
"liAmount": "금액",
|
||
"noLines": "라인 항목 없음",
|
||
"supplyAmount": "공급가액",
|
||
"vat": "부가세(10%)",
|
||
"grandTotal": "청구 총액",
|
||
"paidOutstanding": "수납 / 미수",
|
||
"payHistory": "수납 이력",
|
||
"noPayments": "수납 기록이 없습니다.",
|
||
"won": "{{v}}원",
|
||
"issue": "청구서 발행",
|
||
"issuing": "발행 중…",
|
||
"payAmount": "수납 금액",
|
||
"payAmountPh": "수납 금액(원)",
|
||
"payMethod": "수납 방법",
|
||
"methodTransfer": "계좌이체",
|
||
"methodCard": "카드",
|
||
"methodOther": "기타",
|
||
"memo": "메모",
|
||
"memoPh": "메모(선택)",
|
||
"recordPay": "수납 기록",
|
||
"recording": "기록 중…",
|
||
"payFail": "수납 기록에 실패했습니다. 금액(총액 이내)·권한을 확인해 주세요.",
|
||
"errPositive": "0보다 큰 금액을 입력해 주세요.",
|
||
"errExceed": "미수 잔액을 초과할 수 없습니다.",
|
||
"pgNote": "실제 결제는 외부 PG로 위임됩니다. 본 화면은 수납 확인 기록 전용입니다.",
|
||
"managerOnly": "수납·발행은 주최자/홀매니저만 수행할 수 있습니다.",
|
||
"colCategory": "유형",
|
||
"catRental": "임대·유틸",
|
||
"catAuctionFee": "옥션 수수료",
|
||
"reportTitle": "정산 리포트",
|
||
"reportShow": "리포트 보기",
|
||
"reportHide": "닫기",
|
||
"reportHint": "카테고리·상태별 합계와 수납율·미수를 집계하고 CSV로 내려받습니다.",
|
||
"reportError": "리포트를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"reportCsv": "CSV 다운로드",
|
||
"reportByCategory": "카테고리별 합계",
|
||
"reportByStatus": "상태별 합계",
|
||
"reportEmpty": "집계할 청구가 없습니다.",
|
||
"reportNote": "합계는 취소된 청구를 제외한 값입니다. 금액은 서버 계산 기준입니다.",
|
||
"reportRate": "수납율",
|
||
"reportCount": "건수",
|
||
"taxTitle": "세금계산서",
|
||
"taxNo": "계산서 번호",
|
||
"taxSupplier": "공급자",
|
||
"taxBuyer": "공급받는자",
|
||
"taxItem": "품목",
|
||
"taxNone": "발행된 세금계산서가 없습니다.",
|
||
"taxIssue": "세금계산서 발행",
|
||
"taxIssuing": "발행 중…",
|
||
"taxIssueFail": "세금계산서 발행에 실패했습니다.",
|
||
"cancelledNote": "취소된 청구입니다.",
|
||
"cancelInvoice": "청구 취소",
|
||
"refundPreview": "환불 산정 미리보기",
|
||
"refundError": "환불 산정을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"refundBracket": "적용 구간",
|
||
"refundRate": "환불율",
|
||
"refundBase": "기준액(납입)",
|
||
"refundAmount": "환불액",
|
||
"forfeitAmount": "공제·위약액",
|
||
"refundManual": "행사 개막일 미확정 등으로 자동 산정이 불가합니다 — 재무 수기 검토 대상입니다.",
|
||
"cancelReason": "취소 사유",
|
||
"cancelReasonPh": "취소 사유(선택)",
|
||
"cancelAbort": "취소 중단",
|
||
"cancelConfirm": "취소 확정",
|
||
"cancelling": "처리 중…",
|
||
"cancelFail": "청구 취소에 실패했습니다."
|
||
},
|
||
"hallassign": {
|
||
"title": "홀 배정 · 자동 견적",
|
||
"subtitle": "홀×기간 배정 현황과 요율 룰셋 기반 즉시 견적(M1).",
|
||
"start": "시작",
|
||
"end": "종료",
|
||
"newAssign": "새 배정",
|
||
"board": "배정 보드",
|
||
"boardHint": "겹치는 배정은 충돌로 표시됩니다.",
|
||
"forbiddenTitle": "홀매니저 전용 보드",
|
||
"forbiddenDesc": "배정 현황 조회는 킨텍스 홀매니저 계정만 가능합니다. 자동 견적은 아래에서 이용하세요.",
|
||
"noHalls": "홀 마스터가 없습니다.",
|
||
"noAssign": "배정 없음",
|
||
"release": "배정 해제",
|
||
"releaseConfirm": "{{event}}의 {{hall}} 배정을 해제할까요?",
|
||
"assignedToast": "홀이 배정되었습니다.",
|
||
"releasedToast": "배정이 해제되었습니다.",
|
||
"releaseFail": "해제에 실패했습니다(권한 확인).",
|
||
"conflictErr": "배정하려는 홀·기간이 다른 행사와 겹칩니다.",
|
||
"assignFail": "배정에 실패했습니다.",
|
||
"pickEventHall": "행사와 홀을 선택하세요.",
|
||
"modalTitle": "홀 배정",
|
||
"close": "닫기",
|
||
"event": "행사",
|
||
"pickEvent": "행사 선택…",
|
||
"hall": "홀",
|
||
"pickHall": "홀 선택…",
|
||
"occupyStart": "점유 시작",
|
||
"occupyEnd": "점유 종료",
|
||
"primary": "주 배정 홀(primary)",
|
||
"note": "비고",
|
||
"optional": "선택 입력",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"assign": "배정",
|
||
"assigning": "배정 중…",
|
||
"autoQuote": "자동 견적",
|
||
"quoteHint": "요율 룰셋 기준 · 최종 금액은 킨텍스 확정 시 안내",
|
||
"startDate": "시작일",
|
||
"endDate": "종료일",
|
||
"boothSize": "부스 규모(선택)",
|
||
"countPh": "개수",
|
||
"calcQuote": "견적 계산",
|
||
"calculating": "계산 중…",
|
||
"quoteFail": "견적 계산에 실패했습니다.",
|
||
"quoteReq": "홀·시작일·종료일을 입력하세요.",
|
||
"qItem": "항목",
|
||
"qBasis": "산출 근거",
|
||
"qAmount": "금액",
|
||
"rentalSubtotal": "임대료 소계",
|
||
"rentalTotal": "임대료 합계 ({{days}}일)",
|
||
"deposit": "관리비 예치금(별도)",
|
||
"ruleset": "(룰셋 {{v}})",
|
||
"openDetail": "{{event}} 배정 상세 열기",
|
||
"detailTitle": "배정 상세",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"dHall": "홀",
|
||
"dPeriod": "점유 기간",
|
||
"dStatus": "상태",
|
||
"dNote": "비고",
|
||
"primaryTag": "주 배정 홀",
|
||
"dConflict": "충돌 여부",
|
||
"dNoConflict": "겹치는 배정이 없습니다.",
|
||
"dQuote": "자동 견적 요약",
|
||
"dQuoteNoPeriod": "점유 기간이 없어 견적을 계산할 수 없습니다.",
|
||
"dQuoteFail": "견적을 불러오지 못했습니다."
|
||
},
|
||
"ai": {
|
||
"console": {
|
||
"title": "AI 콘솔",
|
||
"subtitle": "자연어로 데이터를 조회하고 전시 규정을 질의합니다. 결과는 참고용이며 근거를 함께 표기합니다.",
|
||
"badge": "참고용",
|
||
"tabsAria": "AI 콘솔 탭",
|
||
"tabNlquery": "자연어 조회",
|
||
"tabRules": "규정 챗봇"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"running": "실행 중…",
|
||
"provClaude": "Claude 응답",
|
||
"provOllama": "Ollama 응답",
|
||
"provRules": "규정 원문 기반",
|
||
"provNone": "응답 없음",
|
||
"unavailable": "AI 기능을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"invalid": "안전 규칙에 위배되어 실행할 수 없는 조회입니다.",
|
||
"forbidden": "이 기능을 사용할 권한이 없습니다.",
|
||
"error": "요청 처리 중 오류가 발생했습니다."
|
||
},
|
||
"nlquery": {
|
||
"placeholder": "예: 상태가 active 인 행사 목록을 보여줘",
|
||
"inputAria": "자연어 조회 질문",
|
||
"run": "조회",
|
||
"guardNote": "읽기 전용 SELECT만 실행되며 개인정보 컬럼은 조회되지 않습니다. 최대 200행.",
|
||
"rowCount": "{{n}}행",
|
||
"showSql": "생성 SQL 보기",
|
||
"hideSql": "생성 SQL 숨기기",
|
||
"sqlAria": "생성된 SQL",
|
||
"emptyTitle": "결과가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "조건에 해당하는 데이터가 없습니다. 질문을 바꿔 다시 시도해 주세요."
|
||
},
|
||
"rules": {
|
||
"placeholder": "예: 장치물 최대 높이가 얼마인가요?",
|
||
"inputAria": "규정 질문",
|
||
"run": "질의",
|
||
"groundNote": "규정·요율 룰셋을 근거로 답하며, 근거가 없으면 정직하게 알려드립니다.",
|
||
"citations": "근거 규정",
|
||
"notFound": "규정에서 찾지 못함",
|
||
"degraded": "규정 원문 요약(AI 미가용)"
|
||
},
|
||
"assistant": {
|
||
"label": "AI 도우미",
|
||
"inputAria": "관람 도우미에게 질문하기",
|
||
"sendAria": "질문 보내기",
|
||
"chipsLabel": "자주 묻는 질문",
|
||
"chip1": "이번 주말 로봇 전시 있어?",
|
||
"chip2": "킨텍스 주차 어디에 해요?",
|
||
"chip3": "가족과 볼만한 전시 추천",
|
||
"chip4": "사전등록 어떻게 해요?",
|
||
"chip5": "GTX-A로 얼마나 걸려요?",
|
||
"thinking": "답변 생성 중…",
|
||
"error": "답변을 가져오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
||
"retry": "다시 시도",
|
||
"degraded": "AI 도우미 점검 중 — 적재 데이터 검색으로 안내합니다",
|
||
"providerAi": "AI 답변",
|
||
"notFound": "해당 정보를 찾지 못했어요 — 전체 일정·가이드를 확인해 보세요.",
|
||
"cardEventsTitle": "관련 전시",
|
||
"cardTransportTitle": "오시는 길",
|
||
"cardGuideTitle": "방문 안내",
|
||
"followupLabel": "이어서 물어보기",
|
||
"followup1": "무료인가요?",
|
||
"followup2": "주차 어디에 해요?",
|
||
"followup3": "사전등록 방법",
|
||
"citations": "근거 출처",
|
||
"register": "사전등록",
|
||
"disclaimer": "AI 생성 답변 — 정확한 정보는 공식 안내를 확인하세요."
|
||
}
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"title": "경영분석",
|
||
"subtitle": "킨텍스 운영 수익성 · 참가업체 인사이트",
|
||
"perspective": "분석 관점",
|
||
"operator": "운영사",
|
||
"exhibitor": "참가업체",
|
||
"periodAria": "분석 기간",
|
||
"periodEvent": "이번 행사",
|
||
"periodD90": "최근 90일",
|
||
"periodAnnual": "연간",
|
||
"exportPdf": "PDF 내보내기",
|
||
"exportExcel": "Excel 내보내기",
|
||
"noEventTitle": "행사를 선택해 주세요",
|
||
"noEventDesc": "분석할 행사가 지정되지 않았습니다.",
|
||
"offlineSample": "오프라인 — 샘플",
|
||
"degradedMsg": "집계 API에 연결하지 못해 시연용 샘플을 표시합니다.",
|
||
"loadError": "경영분석 집계를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"kpisAria": "핵심 지표",
|
||
"kpiEmpty": "집계된 지표가 없습니다",
|
||
"trendAria": "추세 차트",
|
||
"trendTitle": "매출 · 부스 추이",
|
||
"monthlyAgg": "월별 집계",
|
||
"trendHint": "월별 임대·유틸리티 매출과 부스 수 추이입니다 (매출 단위: 원).",
|
||
"trendEmptyTitle": "추이 데이터가 없습니다",
|
||
"trendEmptyDesc": "집계 가능한 기간의 매출·부스 레코드가 없습니다.",
|
||
"revenue": "매출",
|
||
"booth": "부스",
|
||
"boothsUnit": "{{n}} 부스",
|
||
"sectorsAria": "업종별 구성",
|
||
"sectorsTitle": "업종별 구성",
|
||
"sectorsEmptyTitle": "업종 분류 미집계",
|
||
"sectorsEmptyDesc": "업종 분류 원천(M13)이 연동되면 표시됩니다.",
|
||
"perfTable": "성과 테이블",
|
||
"pnlTitle": "손익(P&L) 구성",
|
||
"exhibitorPerfTitle": "참가사 성과",
|
||
"sampleTag": "샘플",
|
||
"pnlEmptyTitle": "손익 항목이 없습니다",
|
||
"pnlEmptyDesc": "부스 임대·유틸리티 매출 레코드가 집계되면 표시됩니다.",
|
||
"colItem": "항목",
|
||
"colAmount": "금액",
|
||
"colGrade": "등급",
|
||
"perfEmptyTitle": "참가사 성과 미집계",
|
||
"perfEmptyDesc": "리드·전환율 원천(M13 방문자)이 연동되면 표시됩니다.",
|
||
"colCompany": "업체명",
|
||
"colLeads": "리드",
|
||
"colConversion": "전환율"
|
||
},
|
||
"global": {
|
||
"sectionAria": "테넌트 전역 경영분석",
|
||
"title": "전사 경영분석 (행사 횡단)",
|
||
"subtitle": "행사 간 매출 비교 · 홀 가동률 추이 · 참가사 리텐션 · 수요예측",
|
||
"yearsAria": "분석 연수",
|
||
"years3": "최근 3년",
|
||
"years5": "최근 5년",
|
||
"years10": "최근 10년",
|
||
"loadErrorTitle": "전역 집계를 불러오지 못했습니다",
|
||
"loadErrorDesc": "잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||
"kpisAria": "전역 핵심 지표",
|
||
"kpiEmpty": "집계된 지표가 없습니다",
|
||
"evComp": "행사 간 매출 비교",
|
||
"top8": "상위 8개",
|
||
"evCompHint": "부스가 배치된 행사의 임대+유틸리티 매출 순위입니다 (단위: 원).",
|
||
"evCompEmptyTitle": "비교할 행사가 없습니다",
|
||
"evCompEmptyDesc": "부스가 배치된 행사 매출이 집계되면 표시됩니다.",
|
||
"revenue": "매출",
|
||
"retention": "참가사 리텐션",
|
||
"retentionCum": "누적 재참가율",
|
||
"returning": "재참가",
|
||
"retentionEmptyTitle": "연도별 리텐션 미집계",
|
||
"retentionEmptyDesc": "부스 배정사 원천이 연동되면 표시됩니다.",
|
||
"retentionRate": "재참가율",
|
||
"occupancy": "홀 가동률 추이 (월별)",
|
||
"occupancyHint": "개최 행사-일수 ÷ (홀수 × 그달 일수) 기준 월별 가동률입니다.",
|
||
"occupancyEmpty": "가동률 데이터가 없습니다",
|
||
"occupancyRate": "가동률",
|
||
"forecast": "수요예측",
|
||
"forecastTitle": "수요예측 (개최 추세)",
|
||
"trendProjection": "추세 투영",
|
||
"forecastHint": "연도별 개최 행사 수 실측 + 최소자승 선형 추세로 향후 2년 투영(점선).",
|
||
"forecastEmptyTitle": "예측할 이력이 없습니다",
|
||
"forecastEmptyDesc": "연도별 개최 이력이 집계되면 표시됩니다.",
|
||
"casesUnit": "{{n}}건",
|
||
"actual": "실측",
|
||
"projected": "예측"
|
||
},
|
||
"ops": {
|
||
"title": "홀 현장운영",
|
||
"subtitle": "체크인·유틸리티 실집계 기반 현황",
|
||
"modeAria": "조회 모드",
|
||
"live": "실시간",
|
||
"history": "이력 조회",
|
||
"noEventTitle": "행사를 선택해 주세요",
|
||
"noEventDesc": "현장 운영을 조회할 행사가 지정되지 않았습니다.",
|
||
"offlineSample": "오프라인 — 샘플",
|
||
"degradedMsg": "집계 API에 연결하지 못해 시연용 샘플을 표시합니다.",
|
||
"loadError": "현장 운영 현황을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"hallStatus": "홀별 현황",
|
||
"checkinDerived": "체크인(M10) 파생 · 면적 비중 분배",
|
||
"sensorNoneHalls": "센서 미연동 · 배정 홀 목록",
|
||
"noHallsTitle": "배정된 홀이 없습니다",
|
||
"noHallsDesc": "행사에 홀이 배정되면 표시됩니다.",
|
||
"busy": "혼잡",
|
||
"smooth": "원활",
|
||
"moderate": "보통",
|
||
"people": "{{n}}명",
|
||
"onSiteCheckin": "현장 체크인 <0>{{n}}</0>명",
|
||
"noCheckinAgg": "체크인 집계 없음",
|
||
"powerLoad": "전력 부하",
|
||
"totalKw": "총 <0>{{v}}</0>kW",
|
||
"utilLoadAgg": "유틸리티 신청(M4) 부하 집계",
|
||
"noLoadTitle": "신청 부하 없음",
|
||
"noLoadDesc": "전기 유틸리티 신청이 접수되면 홀별 부하가 표시됩니다.",
|
||
"kw": "{{v}}kW",
|
||
"hourlyCheckin": "시간대별 체크인",
|
||
"hourlyAgg": "체크인(M10) 시간대 집계",
|
||
"noSeriesTitle": "체크인 추이 없음",
|
||
"noSeriesDesc": "현장 체크인이 기록되면 시간대별 추이가 표시됩니다.",
|
||
"facilitySensor": "시설 센서 연동",
|
||
"facilitySensorTitle": "시설 센서 (공조·조명·주차)",
|
||
"sensorNoneTitle": "시설 센서 미연동",
|
||
"sensorNoneDesc": "공조(HVAC)·조명 IoT·주차(iparking) 연계는 센서(M14) 연동 시 표시됩니다.",
|
||
"temp": "온도",
|
||
"humidity": "습도",
|
||
"parkingSlots": "{{zone}}: {{occ}}/{{cap}}면"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"deniedTitle": "접근 권한이 없습니다",
|
||
"deniedAuthed": "이 페이지는 시스템 관리자(홀매니저·ADMIN)만 이용할 수 있습니다. 접근이 필요하면 관리자에게 문의하세요.",
|
||
"deniedGuest": "관리자 백오피스는 로그인 후 이용할 수 있습니다.",
|
||
"overviewTitle": "시스템 개요",
|
||
"overviewSub": "실시간 지표 및 운영 상태",
|
||
"loginSlides": "로그인 슬라이드 관리",
|
||
"tenantSwitch": "테넌트 전환",
|
||
"systemNormal": "시스템 정상",
|
||
"moduleShortcuts": "관리 모듈 바로가기",
|
||
"offlineSample": "오프라인 — 샘플",
|
||
"degradedMsg": "집계 API에 연결하지 못해 시연용 샘플을 표시합니다.",
|
||
"dashLoadError": "관리자 대시보드를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"kpisAria": "핵심 지표",
|
||
"kpiEmpty": "집계된 지표가 없습니다",
|
||
"visitorTrend": "방문객 추이",
|
||
"hourlyVisitors": "시간대별 관람객",
|
||
"visitors": "관람객",
|
||
"visitorTrendEmptyTitle": "관람객 추이 미집계",
|
||
"visitorTrendEmptyDesc": "관람객 계측 센서(M14)가 연동되면 시간대별 추이가 표시됩니다.",
|
||
"liveEvents": "진행 중 이벤트",
|
||
"noLiveEvents": "진행 중인 행사가 없습니다",
|
||
"hallTbd": "홀 미배정",
|
||
"occupancy": "점유 {{n}}%",
|
||
"modUsers": "사용자",
|
||
"modRoles": "역할·권한",
|
||
"modCodes": "공통코드",
|
||
"modMenus": "메뉴",
|
||
"modAudit": "감사로그",
|
||
"modSettings": "시스템설정",
|
||
"modRulesets": "룰셋",
|
||
"modTenants": "테넌트",
|
||
"modMessages": "메시지 관리"
|
||
},
|
||
"tenant": {
|
||
"title": "테넌트 관리·온보딩",
|
||
"subtitle": "플랫폼 슈퍼관리자 전용 · 코드 배포 없이 데이터 온보딩으로 전시관을 추가합니다.",
|
||
"sampleTag": "샘플 · 미구현",
|
||
"sampleNote": "멀티테넌시(테넌트 CRUD·온보딩·격리)가 백엔드에 아직 없어 화면은 목표 IA 를 표시합니다. 실 데이터 연동은 멀티테넌시 도입 후 배선됩니다.",
|
||
"listAria": "테넌트 목록",
|
||
"venue": "전시관",
|
||
"notImpl": "미구현",
|
||
"addVenue": "전시관 추가",
|
||
"code": "코드",
|
||
"domain": "도메인",
|
||
"status": "상태",
|
||
"events": "행사",
|
||
"users": "사용자",
|
||
"wizardAria": "온보딩 위저드",
|
||
"onboardingOf": "{{name}} 온보딩",
|
||
"dataOnboarding": "코드 배포 없이 데이터 온보딩",
|
||
"wiz": {
|
||
"create": {
|
||
"label": "테넌트 생성",
|
||
"desc": "코드·표시명 등록"
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"label": "서브도메인",
|
||
"desc": "DNS·브랜딩 도메인 배정"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"label": "브랜딩",
|
||
"desc": "로고·색상·공개사이트 테마"
|
||
},
|
||
"master": {
|
||
"label": "마스터데이터 입력",
|
||
"desc": "홀·요율·룰셋 시드"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"label": "관리자 계정",
|
||
"desc": "테넌트 관리자 초대"
|
||
},
|
||
"smoke": {
|
||
"label": "격리 스모크",
|
||
"desc": "크로스-테넌트 격리 검증"
|
||
},
|
||
"activate": {
|
||
"label": "활성화",
|
||
"desc": "운영 전환"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tstatus": {
|
||
"active": "활성",
|
||
"onboarding": "온보딩중",
|
||
"suspended": "중지"
|
||
},
|
||
"loadError": "테넌트 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "등록된 테넌트가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "전시관 추가로 첫 테넌트를 온보딩하세요.",
|
||
"modalTitle": "테넌트 등록",
|
||
"codeHint": "소문자·숫자·하이픈 2~40자 (서브도메인·식별자로 사용)",
|
||
"codePlaceholder": "예: coex",
|
||
"nameLabel": "표시명",
|
||
"namePlaceholder": "예: 코엑스",
|
||
"domainPlaceholder": "예: coex.wise.ai.kr",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "등록",
|
||
"saving": "등록 중…",
|
||
"created": "테넌트가 등록되었습니다.",
|
||
"errCodeRequired": "테넌트 코드는 필수입니다.",
|
||
"errCodePattern": "코드는 소문자·숫자·하이픈 2~40자여야 합니다.",
|
||
"errDupCode": "이미 존재하는 테넌트 코드입니다.",
|
||
"errNameRequired": "표시명은 필수입니다."
|
||
},
|
||
"ruleset": {
|
||
"title": "규정 룰셋 버전 관리",
|
||
"subtitle": "규정 개정 대응을 위한 룰셋 버전 이력과 규칙 항목입니다.",
|
||
"readonly": "읽기 전용",
|
||
"readonlyNote": "룰셋은 배포 리소스(rulesets/*.json)로 버전 관리됩니다. 편집·버전 생성은 규정 개정 시 리소스 교체로 수행되며 화면에서는 조회만 가능합니다.",
|
||
"listError": "룰셋 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noRulesets": "배포된 룰셋이 없습니다",
|
||
"versionHistory": "버전 히스토리",
|
||
"rulesCount": "규칙 {{n}}",
|
||
"effectiveDate": "발효일 {{date}}",
|
||
"ruleList": "규칙 목록",
|
||
"rulesOf": "{{name}} 규칙 ({{n}}개)",
|
||
"detailError": "규칙 전문을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noRulesTitle": "규칙 배열이 없는 룰셋입니다",
|
||
"noRulesDesc": "요율 마스터 등 규칙(rules) 없이 요율·단가만 정의된 룰셋입니다.",
|
||
"colRuleName": "규칙명",
|
||
"colValue": "수치/설정값",
|
||
"colLogic": "논리 / 요구사항",
|
||
"colSeverity": "위반 수준",
|
||
"block": "차단",
|
||
"warn": "경고",
|
||
"required": "필수",
|
||
"perHall": "홀별 {{unit}}",
|
||
"docNeeded": "문서 필요: {{doc}}"
|
||
},
|
||
"audit": {
|
||
"title": "감사 로그",
|
||
"subtitle": "승인·낙찰·설정변경 등 모든 관리 액션과 중요 도메인 이벤트를 추적합니다. (무결성 유지)",
|
||
"exportCsv": "CSV 내보내기",
|
||
"filterAria": "감사 로그 필터",
|
||
"actionType": "액션 유형",
|
||
"allActions": "전체 액션",
|
||
"actorId": "담당자 ID",
|
||
"actorIdPh": "예: user-102",
|
||
"eventId": "행사 ID",
|
||
"eventIdPh": "예: EVT-2026-01",
|
||
"reset": "초기화",
|
||
"applyFilter": "필터 적용",
|
||
"loadError": "감사 로그를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"tableAria": "감사 로그 테이블",
|
||
"emptyTitle": "조건에 맞는 감사 기록이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "필터를 조정하거나 초기화해 다시 조회하세요.",
|
||
"colTime": "시각",
|
||
"colUser": "사용자",
|
||
"colAction": "액션",
|
||
"colTarget": "대상",
|
||
"colEvent": "행사",
|
||
"colResult": "결과",
|
||
"showing": "표시 중 <0>{{from}}-{{to}}</0> / 총 <1>{{total}}</1>개",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"rowsShow": "행 표시",
|
||
"rowsPerPage": "페이지당 행 수",
|
||
"rowsN": "{{n}}개",
|
||
"success": "성공",
|
||
"failure": "실패",
|
||
"csvTime": "시각",
|
||
"csvActorId": "담당자ID",
|
||
"csvActorName": "담당자명",
|
||
"csvAction": "액션",
|
||
"csvTargetType": "대상유형",
|
||
"csvTargetId": "대상ID",
|
||
"csvEventId": "행사ID",
|
||
"csvResult": "결과",
|
||
"csvSummary": "요약"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"title": "역할 · 권한 (RBAC)",
|
||
"subtitle": "역할(주최자·참가업체·장치업체·홀매니저·관리자·관람객)별 리소스 권한을 매트릭스로 배정합니다.",
|
||
"addRole": "역할 추가",
|
||
"loadError": "역할·권한 정보를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noRolesTitle": "정의된 역할이 없습니다",
|
||
"noRolesDesc": "역할을 추가해 RBAC 를 구성하세요.",
|
||
"roleList": "역할 목록",
|
||
"role": "역할",
|
||
"codePerm": "{{code}} · 권한 {{n}}",
|
||
"unused": "미사용",
|
||
"permMatrix": "권한 매트릭스",
|
||
"rolePerm": "{{name}} 권한",
|
||
"roleInfo": "역할 정보",
|
||
"deleteConfirm": "역할 '{{name}}' 을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"noPerms": "정의된 권한이 없습니다",
|
||
"selectRole": "역할을 선택하세요",
|
||
"saved": "역할을 저장했습니다.",
|
||
"deleted": "역할을 삭제했습니다.",
|
||
"addRoleModal": "역할 추가",
|
||
"editRole": "역할 정보 수정",
|
||
"modalDesc": "권한 배정은 저장 후 매트릭스에서 체크로 관리합니다.",
|
||
"roleCode": "역할 코드 *",
|
||
"roleCodePh": "예: ORGANIZER",
|
||
"roleName": "역할 이름 *",
|
||
"description": "설명",
|
||
"useYn": "사용 여부",
|
||
"use": "사용",
|
||
"noUse": "미사용",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"errRequired": "역할 코드와 이름은 필수입니다.",
|
||
"errDupCode": "이미 존재하는 역할 코드입니다."
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"title": "메뉴 관리",
|
||
"subtitle": "역할별 내비게이션 메뉴 트리와 경로·접근 역할을 관리합니다.",
|
||
"addMenu": "메뉴 추가",
|
||
"loadError": "메뉴를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"treeAria": "메뉴 트리",
|
||
"emptyTitle": "등록된 메뉴가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "메뉴를 추가하세요.",
|
||
"colName": "메뉴명",
|
||
"colPath": "경로",
|
||
"colType": "유형",
|
||
"colRole": "접근 역할",
|
||
"colSort": "정렬",
|
||
"colUse": "사용",
|
||
"colManage": "관리",
|
||
"all": "전체",
|
||
"unused": "미사용",
|
||
"used": "사용",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"deleteConfirm": "메뉴 '{{name}}' 을(를) 삭제하시겠습니까? 하위 메뉴가 있으면 함께 정리됩니다.",
|
||
"saved": "메뉴를 저장했습니다.",
|
||
"deleted": "메뉴를 삭제했습니다.",
|
||
"editMenu": "메뉴 수정",
|
||
"menuId": "메뉴 ID (고유 키) *",
|
||
"menuIdPh": "예: admin-users",
|
||
"menuName": "메뉴명 *",
|
||
"parent": "상위 메뉴",
|
||
"topLevel": "(최상위)",
|
||
"path": "경로(path)",
|
||
"pathPh": "예: /admin/users",
|
||
"type": "유형",
|
||
"accessRole": "접근 역할",
|
||
"accessRolePh": "예: ADMIN (비우면 전체)",
|
||
"sort": "정렬",
|
||
"useYn": "사용 여부",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"errName": "메뉴명은 필수입니다.",
|
||
"errId": "메뉴 ID(고유 키)는 필수입니다.",
|
||
"errDupId": "이미 존재하는 메뉴 ID 입니다."
|
||
},
|
||
"code": {
|
||
"title": "공통코드 관리",
|
||
"subtitle": "드롭다운·분류에 쓰이는 공통코드 그룹과 코드 값을 관리합니다.",
|
||
"addGroup": "그룹 추가",
|
||
"groupLoadError": "코드 그룹을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noGroupsTitle": "코드 그룹이 없습니다",
|
||
"noGroupsDesc": "그룹을 추가해 공통코드를 구성하세요.",
|
||
"codeGroup": "코드 그룹",
|
||
"codeValues": "코드 값",
|
||
"valuesOf": "{{name}} 값",
|
||
"editGroup": "코드 그룹 수정",
|
||
"deleteGroup": "그룹 삭제",
|
||
"deleteGroupConfirm": "그룹 '{{name}}' 과 하위 코드를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"addCode": "코드 추가",
|
||
"codeLoadError": "코드 값을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noCodesTitle": "코드가 없습니다",
|
||
"noCodesDesc": "코드를 추가하세요.",
|
||
"code": "코드",
|
||
"name": "이름",
|
||
"value": "값",
|
||
"sort": "정렬",
|
||
"use": "사용",
|
||
"manage": "관리",
|
||
"unused": "미사용",
|
||
"used": "사용",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"deleteCodeConfirm": "코드 '{{name}}' 을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
||
"groupSaved": "코드 그룹을 저장했습니다.",
|
||
"groupDeleted": "코드 그룹을 삭제했습니다.",
|
||
"codeSaved": "코드를 저장했습니다.",
|
||
"codeDeleted": "코드를 삭제했습니다.",
|
||
"groupCode": "그룹 코드 *",
|
||
"groupName": "그룹 이름 *",
|
||
"description": "설명",
|
||
"useYn": "사용 여부",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"errGroupRequired": "그룹 코드와 이름은 필수입니다.",
|
||
"errDupGroup": "이미 존재하는 그룹 코드입니다.",
|
||
"editCode": "코드 수정",
|
||
"group": "그룹",
|
||
"codeReq": "코드 *",
|
||
"nameReq": "이름 *",
|
||
"attr1": "속성1(attr1)",
|
||
"errCodeRequired": "코드와 이름은 필수입니다.",
|
||
"errDupCode": "이미 존재하는 코드입니다."
|
||
},
|
||
"sysuser": {
|
||
"title": "사용자 관리",
|
||
"subtitle": "계정 생성·수정, 역할 배정, 상태(활성/잠금/비활성)와 OTP 초기화를 관리합니다. 비밀번호는 마스킹되어 표시되지 않습니다.",
|
||
"addUser": "사용자 추가",
|
||
"searchAria": "사용자 검색",
|
||
"keyword": "검색어",
|
||
"keywordPh": "이름·이메일",
|
||
"role": "역할",
|
||
"status": "상태",
|
||
"all": "전체",
|
||
"reset": "초기화",
|
||
"search": "검색",
|
||
"loadError": "사용자 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"listAria": "사용자 목록",
|
||
"emptyTitle": "사용자가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "검색 조건을 조정하거나 사용자를 추가하세요.",
|
||
"colUser": "사용자",
|
||
"colEmail": "이메일",
|
||
"colRole": "역할",
|
||
"colDept": "부서",
|
||
"colStatus": "상태",
|
||
"colLastLogin": "최근 로그인",
|
||
"colManage": "관리",
|
||
"hallManagerTag": "홀매니저",
|
||
"otpSet": "설정됨",
|
||
"otpUnset": "미설정",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"lock": "잠금",
|
||
"unlock": "잠금해제",
|
||
"otpResetBtn": "OTP초기화",
|
||
"otpResetConfirm": "{{name}} 의 OTP 를 초기화하시겠습니까?",
|
||
"saved": "사용자를 저장했습니다.",
|
||
"statusChanged": "상태를 변경했습니다.",
|
||
"otpReset": "OTP 를 초기화했습니다.",
|
||
"active": "활성",
|
||
"locked": "잠금",
|
||
"disabled": "비활성",
|
||
"editUser": "사용자 수정",
|
||
"newDesc": "초기 비밀번호는 저장 후 화면에 표시되지 않습니다.",
|
||
"editDesc": "이메일은 수정할 수 없습니다. 비밀번호 재설정은 별도 정책을 따릅니다.",
|
||
"email": "이메일 *",
|
||
"displayName": "표시 이름 *",
|
||
"dept": "부서",
|
||
"initPassword": "초기 비밀번호 *",
|
||
"hallManagerCheck": "홀매니저(내부 운영자)",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"errRequired": "이메일과 표시 이름은 필수입니다.",
|
||
"errPassword": "신규 사용자는 초기 비밀번호가 필요합니다.",
|
||
"totalUsers": "총 <0>{{total}}</0>명",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "시스템 설정",
|
||
"subtitle": "전역 정책·기능 토글·AI 게이트 등 시스템 파라미터를 관리합니다. 시크릿 값은 마스킹 표시됩니다.",
|
||
"loadError": "시스템 설정을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "등록된 설정이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "아래 폼에서 첫 설정 항목을 추가하세요.",
|
||
"saved": "설정을 저장했습니다.",
|
||
"deleted": "설정을 삭제했습니다.",
|
||
"deleteConfirm": "설정 '{{key}}' 을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
||
"general": "일반",
|
||
"groupAria": "설정 그룹 {{name}}",
|
||
"secret": "시크릿",
|
||
"secretTitle": "시크릿 — 값 마스킹",
|
||
"on": "켜짐",
|
||
"off": "꺼짐",
|
||
"secretPh": "설정됨(마스킹) — 변경 시 새 값 입력",
|
||
"save": "저장",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"deleteKey": "{{key}} 삭제",
|
||
"secretHint": "시크릿 원문은 노출되지 않습니다. 값을 입력하지 않고 저장하면 기존 값이 유지됩니다.",
|
||
"addAria": "설정 추가",
|
||
"addTitle": "설정 추가 / 재정의",
|
||
"settingKey": "설정 키",
|
||
"settingKeyPh": "예: deadline.utility.days",
|
||
"value": "값",
|
||
"type": "타입",
|
||
"description": "설명",
|
||
"secretCheck": "시크릿(값 마스킹)"
|
||
},
|
||
"slide": {
|
||
"title": "로그인 슬라이드 관리",
|
||
"subtitle": "로그인 화면 좌측 캐러셀 이미지·문구 — 활성 슬라이드 중 <0>최신 등록순 5건</0>이 로테이션됩니다.",
|
||
"addAria": "새 슬라이드 추가",
|
||
"addTitle": "새 슬라이드 추가",
|
||
"imageLabel": "이미지 (PNG/JPG/WebP, 8MB 이하)",
|
||
"preview": "미리보기",
|
||
"titleLabel": "타이틀 문구",
|
||
"titlePh": "예) 아시아를 대표하는 전시컨벤션센터, KINTEX",
|
||
"captionLabel": "캡션(보조 문구)",
|
||
"captionPh": "예) 10만㎡ 전시 공간에서 펼쳐지는 비즈니스 기회를 만나보세요.",
|
||
"submitting": "등록 중…",
|
||
"submit": "슬라이드 등록",
|
||
"listAria": "슬라이드 목록",
|
||
"registered": "등록된 슬라이드",
|
||
"countActive": "총 {{total}}건 · 활성 {{active}}건",
|
||
"emptyTitle": "등록된 슬라이드가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "이미지와 문구를 등록하면 로그인 화면 캐러셀에 노출됩니다. (미등록 시 기본 5종 표시)",
|
||
"live": "노출 중",
|
||
"inactive": "비활성",
|
||
"registeredAt": "등록 {{date}}",
|
||
"active": "활성",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"listError": "목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"errImage": "슬라이드 이미지를 선택해 주세요.",
|
||
"errTitle": "타이틀 문구를 입력해 주세요.",
|
||
"createFail": "등록에 실패했습니다.",
|
||
"updateFail": "변경에 실패했습니다.",
|
||
"deleteFail": "삭제에 실패했습니다.",
|
||
"deleteConfirm": "\"{{title}}\" 슬라이드를 삭제할까요?"
|
||
},
|
||
"approval": {
|
||
"queueTitle": "결재 대기함",
|
||
"search": "검색",
|
||
"searchPlaceholder": "제목 검색…",
|
||
"pendingCount": "결재 대기",
|
||
"pendingList": "내 결재 대기 문서",
|
||
"colTitle": "제목",
|
||
"colDocType": "유형",
|
||
"colDrafter": "기안자",
|
||
"colSubmitted": "상신일",
|
||
"colStep": "단계",
|
||
"colStatus": "상태",
|
||
"colAction": "처리",
|
||
"open": "열기",
|
||
"emptyPending": "결재할 문서가 없습니다",
|
||
"status": {
|
||
"DRAFT": "임시저장",
|
||
"SUBMITTED": "상신",
|
||
"IN_PROGRESS": "진행중",
|
||
"APPROVED": "승인완료",
|
||
"REJECTED": "반려",
|
||
"CANCELED": "회수"
|
||
},
|
||
"reviewTitle": "결재 검토",
|
||
"version": "버전",
|
||
"drafter": "기안자",
|
||
"step": "단계",
|
||
"demoMode": "미리보기(데모)",
|
||
"downloadOriginal": "원본 다운로드",
|
||
"previewAria": "문서 미리보기",
|
||
"lineAria": "결재선·이력",
|
||
"docBody": "본문",
|
||
"line": "결재선",
|
||
"history": "처리 이력",
|
||
"noHistory": "처리 이력이 없습니다",
|
||
"lineStatus": {
|
||
"WAIT": "대기",
|
||
"CURRENT": "결재 진행",
|
||
"APPROVED": "승인",
|
||
"REJECTED": "반려",
|
||
"SKIPPED": "건너뜀"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"SUBMIT": "상신",
|
||
"APPROVE": "승인",
|
||
"REJECT": "반려",
|
||
"RESUBMIT": "재상신",
|
||
"CANCEL": "회수"
|
||
},
|
||
"approve": "승인",
|
||
"reject": "반려",
|
||
"approvedDone": "승인 처리되었습니다.",
|
||
"rejectedDone": "반려 처리되었습니다.",
|
||
"canActHint": "이 문서의 현재 단계 결재자입니다.",
|
||
"notApproverHint": "현재 단계 결재자만 처리할 수 있습니다.",
|
||
"demoFootNote": "결재 대기함에서 문서를 선택하면 실제 승인/반려가 가능합니다.",
|
||
"demoHint": "결재 문서가 지정되지 않았습니다. 결재 대기함에서 문서를 열어 주세요.",
|
||
"commentPlaceholder": "의견(반려 시 필수)을 입력하세요",
|
||
"comment": "의견",
|
||
"boxTitle": "결재함",
|
||
"compose": "기안",
|
||
"composeTitle": "결재 기안",
|
||
"resubmitTitle": "반려 문서 재상신",
|
||
"backToList": "목록",
|
||
"tab": {
|
||
"PENDING": "결재할 문서",
|
||
"DRAFTED": "상신한 문서",
|
||
"REJECTED": "반려",
|
||
"DONE": "완료"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"PENDING": "결재할 문서가 없습니다",
|
||
"DRAFTED": "상신한 문서가 없습니다",
|
||
"REJECTED": "반려된 문서가 없습니다",
|
||
"DONE": "완료된 문서가 없습니다"
|
||
},
|
||
"resubmitBtn": "재상신",
|
||
"draftSave": "임시저장",
|
||
"submitDoc": "상신",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"saving": "처리 중…",
|
||
"docType": "문서유형",
|
||
"docTypes": {
|
||
"GENERAL": "일반",
|
||
"DESIGN": "디자인/도면",
|
||
"DOCUMENT": "서류",
|
||
"EXPENSE": "비용/지출",
|
||
"ETC": "기타"
|
||
},
|
||
"titleLabel": "제목",
|
||
"titlePlaceholder": "결재 문서 제목을 입력하세요",
|
||
"contentLabel": "내용",
|
||
"contentPlaceholder": "결재 문서 내용을 입력하세요",
|
||
"err": {
|
||
"titleRequired": "제목을 입력하세요.",
|
||
"lineRequired": "결재선을 1명 이상 지정하세요."
|
||
},
|
||
"createdDraft": "임시저장되었습니다.",
|
||
"submittedDone": "상신되었습니다.",
|
||
"resubmittedDone": "재상신되었습니다.",
|
||
"rejectedReason": "반려 사유",
|
||
"canResubmitHint": "반려된 기안입니다. 수정 후 재상신할 수 있습니다.",
|
||
"lineEditor": {
|
||
"empty": "지정된 결재자가 없습니다. 결재자를 추가하세요.",
|
||
"stepNo": "{{n}}단계",
|
||
"idPlaceholder": "결재자 ID",
|
||
"namePlaceholder": "표시명(선택)",
|
||
"approverId": "{{n}}단계 결재자 ID",
|
||
"approverName": "{{n}}단계 결재자 이름",
|
||
"moveUp": "위로 이동",
|
||
"moveDown": "아래로 이동",
|
||
"remove": "결재자 삭제",
|
||
"add": "결재자 추가"
|
||
},
|
||
"rejectModalTitle": "반려 처리",
|
||
"approveModalTitle": "승인 처리",
|
||
"rejectReason": "반려 사유",
|
||
"rejectReasonPlaceholder": "반려 사유를 입력하세요",
|
||
"rejectReasonHint": "반려 사유는 기안자에게 전달되며 재상신 시 표시됩니다.",
|
||
"commentOptional": "의견(선택)을 입력하세요"
|
||
},
|
||
"auction": {
|
||
"boq": {
|
||
"title": "물량서(BOQ) 자동산출",
|
||
"error": "물량서를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"scopeBooth": "{{label}} 부스 기준",
|
||
"scopeEvent": "행사 전체 부스 집계",
|
||
"summary": "부스 {{count}}실 · {{area}}㎡",
|
||
"colSeq": "No",
|
||
"colTrade": "공종",
|
||
"colItem": "품명",
|
||
"colQty": "수량",
|
||
"colUnit": "단위",
|
||
"colBasis": "산출 근거"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logistics": {
|
||
"title": "물류 허브",
|
||
"subtitle": "반입·반출 도크 · 부대장비 · 렌탈 · 선입고 트래킹",
|
||
"tabsAria": "물류 기능 전환",
|
||
"tabs": {
|
||
"dock": "도크 예약",
|
||
"equipment": "장비 신청",
|
||
"rental": "렌탈 주문",
|
||
"inbound": "선입고"
|
||
},
|
||
"boothNo": "부스 번호",
|
||
"qty": "수량",
|
||
"estimate": "예상 금액",
|
||
"submitting": "처리 중…",
|
||
"submitOk": "접수되었습니다.",
|
||
"submitErr": "처리에 실패했습니다.",
|
||
"statusUpdated": "상태가 변경되었습니다.",
|
||
"loadErr": "물류 정보를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"serverAmountNote": "금액은 서버 기준으로 확정됩니다",
|
||
"equipment": {
|
||
"formTitle": "부대장비 신청",
|
||
"item": "장비 품목",
|
||
"days": "사용 일수",
|
||
"daysUnit": "일",
|
||
"useDate": "사용 예정일",
|
||
"submit": "장비 신청",
|
||
"listTitle": "신청 내역",
|
||
"empty": "신청 내역이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "지게차·리프트 등 부대장비를 신청하세요.",
|
||
"approve": "승인",
|
||
"reject": "반려",
|
||
"rejectReason": "현장 여건상 반려",
|
||
"done": "처리 완료",
|
||
"st": {
|
||
"requested": "신청됨",
|
||
"approved": "승인",
|
||
"rejected": "반려",
|
||
"done": "완료"
|
||
}
|
||
},
|
||
"rental": {
|
||
"formTitle": "부대물품 렌탈 주문",
|
||
"item": "렌탈 품목",
|
||
"start": "시작일",
|
||
"end": "종료일",
|
||
"submit": "렌탈 주문",
|
||
"listTitle": "주문 내역",
|
||
"empty": "주문 내역이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "테이블·의자·모니터 등을 주문하세요.",
|
||
"period": "{{days}}일",
|
||
"confirm": "확정",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"deliver": "납품 완료",
|
||
"st": {
|
||
"ordered": "주문됨",
|
||
"confirmed": "확정",
|
||
"cancelled": "취소",
|
||
"delivered": "납품"
|
||
}
|
||
},
|
||
"inbound": {
|
||
"formTitle": "선입고 운송장 등록",
|
||
"trackingNo": "운송장 번호",
|
||
"carrier": "운송사",
|
||
"itemDesc": "화물 내용",
|
||
"eta": "입고 예정일",
|
||
"submit": "운송장 등록",
|
||
"submitSub": "등록 후 입고 상태를 추적합니다",
|
||
"listTitle": "선입고 현황",
|
||
"empty": "선입고 내역이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "사전 배송 운송장을 등록하세요.",
|
||
"st": {
|
||
"registered": "등록됨",
|
||
"inbound_scheduled": "입고 예정",
|
||
"arrived_warehouse": "창고 도착",
|
||
"delivered_booth": "부스 전달"
|
||
},
|
||
"advance": {
|
||
"inbound_scheduled": "입고 예정 처리",
|
||
"arrived_warehouse": "창고 도착 처리",
|
||
"delivered_booth": "부스 전달 완료"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"appqr": {
|
||
"title": "킨텍스 전시 앱 다운로드",
|
||
"subtitle": "모바일 앱 설치",
|
||
"intro": "QR 코드를 스캔하거나 아래 버튼으로 킨텍스 전시 앱을 설치하세요.",
|
||
"about": "앱 크기 {{size}}",
|
||
"appName": "킨텍스 AI 전시 앱",
|
||
"builtAt": "{{date}} 빌드",
|
||
"download": "APK 다운로드",
|
||
"copyLink": "링크 복사",
|
||
"copied": "복사됨",
|
||
"refresh": "새로고침",
|
||
"retry": "다시 시도",
|
||
"qrAlt": "앱 다운로드 QR 코드",
|
||
"iosNote": "iOS는 App Store 정식 출시 후 지원될 예정입니다.",
|
||
"notReady": {
|
||
"title": "앱을 준비 중입니다",
|
||
"desc": "설치 파일이 아직 게시되지 않았습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
|
||
},
|
||
"steps": {
|
||
"heading": "설치 방법",
|
||
"s1": "휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔합니다.",
|
||
"s2": "표시된 링크를 열어 APK를 다운로드합니다.",
|
||
"s3": "'출처를 알 수 없는 앱 설치'를 허용합니다.",
|
||
"s4": "설치 후 앱을 열어 로그인합니다."
|
||
},
|
||
"eyebrow": "모바일 앱",
|
||
"platformChip": "Android",
|
||
"qrHint": "휴대폰 카메라로 QR을 스캔하세요.",
|
||
"features": {
|
||
"heading": "핵심 기능",
|
||
"sub": "현장 운영부터 승인·시각화까지 전시 업무를 모바일에서 처리합니다.",
|
||
"checkin": {
|
||
"title": "현장 체크인",
|
||
"desc": "반입·통행증과 공정 체크리스트를 현장에서 바로 확인하고 기록합니다."
|
||
},
|
||
"inspection": {
|
||
"title": "현장 검수",
|
||
"desc": "홀매니저가 부스 시공 상태를 사진과 함께 검수하고 승인합니다."
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "시각화 갤러리",
|
||
"desc": "AI가 생성한 시공 후 예상 이미지를 갤러리로 열람합니다."
|
||
},
|
||
"approval": {
|
||
"title": "서류·승인",
|
||
"desc": "제출 서류와 승인 진행 상황을 이동 중에도 조회합니다."
|
||
},
|
||
"notify": {
|
||
"title": "실시간 알림",
|
||
"desc": "옥션 순위, 승인 결과, 현장 공지를 푸시 알림으로 받습니다."
|
||
},
|
||
"offline": {
|
||
"title": "오프라인 지원",
|
||
"desc": "통신이 불안정한 전시장에서도 작성한 내용을 저장·동기화합니다."
|
||
}
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"heading": "앱 미리보기",
|
||
"sub": "주요 화면을 미리 살펴보세요. 실제 화면은 업데이트에 따라 달라질 수 있습니다.",
|
||
"s1": "현장 체크리스트",
|
||
"s2": "시각화 갤러리",
|
||
"s3": "서류·승인 조회"
|
||
},
|
||
"requirements": {
|
||
"heading": "설치 요구사항",
|
||
"os": "Android 8.0 이상",
|
||
"space": "여유 저장공간 100MB 이상",
|
||
"network": "설치 시 Wi-Fi 연결 권장"
|
||
},
|
||
"store": {
|
||
"getOn": "다운로드",
|
||
"android": "Android APK",
|
||
"comingSoon": "준비 중",
|
||
"ios": "iOS (TestFlight)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"authPolicy": {
|
||
"title": "인증 정책",
|
||
"subtitle": "비밀번호 규칙과 로그인 잠금 정책을 설정합니다.",
|
||
"loadError": "인증 정책을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"saved": "인증 정책이 저장되었습니다.",
|
||
"pwSection": "비밀번호 정책",
|
||
"pwMinLength": "최소 길이",
|
||
"pwExpireDays": "만료 기간(일)",
|
||
"pwRequireUpper": "대문자 포함",
|
||
"pwRequireNumber": "숫자 포함",
|
||
"pwRequireSpecial": "특수문자 포함",
|
||
"lockSection": "로그인 잠금",
|
||
"loginMaxFail": "최대 실패 횟수",
|
||
"lockMinutes": "잠금 시간(분)",
|
||
"sessionTimeoutMin": "세션 만료(분)"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"title": "업체 관리",
|
||
"subtitle": "참가업체와 협력사 정보를 관리합니다.",
|
||
"add": "업체 추가",
|
||
"edit": "업체 수정",
|
||
"searchPh": "업체명 또는 사업자번호 검색",
|
||
"partnerType": "구분",
|
||
"allTypes": "전체 유형",
|
||
"bizType": "업종",
|
||
"ceo": "대표자",
|
||
"contact": "담당자",
|
||
"tel": "연락처",
|
||
"telEditHint": "숫자만 입력하세요.",
|
||
"telMaskNote": "연락처는 보안을 위해 마스킹되어 표시됩니다.",
|
||
"address": "주소",
|
||
"colName": "업체명",
|
||
"colBizNo": "사업자번호",
|
||
"colType": "구분",
|
||
"colContact": "담당자",
|
||
"colTel": "연락처",
|
||
"colUse": "사용",
|
||
"deleteConfirm": "{{name}} 업체를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"deleted": "업체가 삭제되었습니다.",
|
||
"saved": "업체 정보가 저장되었습니다.",
|
||
"errRequired": "필수 항목을 입력하세요.",
|
||
"loadError": "업체 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "등록된 업체가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "새 업체를 추가해 주세요."
|
||
},
|
||
"dept": {
|
||
"title": "부서 관리",
|
||
"subtitle": "조직 부서 구조를 관리합니다.",
|
||
"addRoot": "최상위 부서 추가",
|
||
"addChild": "하위 부서 추가",
|
||
"add": "부서 추가",
|
||
"edit": "부서 수정",
|
||
"name": "부서명",
|
||
"deleteConfirm": "{{name}} 부서를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"deleted": "부서가 삭제되었습니다.",
|
||
"saved": "부서가 저장되었습니다.",
|
||
"errRequired": "부서명을 입력하세요.",
|
||
"loadError": "부서 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "등록된 부서가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "최상위 부서를 추가해 주세요.",
|
||
"searchPlaceholder": "부서명 검색",
|
||
"searchNoResult": "검색 결과가 없습니다.",
|
||
"treeAria": "부서 조직도 트리",
|
||
"expand": "펼치기",
|
||
"collapse": "접기",
|
||
"expandAll": "모두 펼치기",
|
||
"collapseAll": "모두 접기",
|
||
"selectHint": "좌측에서 부서를 선택하세요.",
|
||
"colId": "부서 ID",
|
||
"colParent": "상위 부서",
|
||
"topLevel": "최상위",
|
||
"colChildCount": "하위 부서 수",
|
||
"childCountValue": "{{n}}개",
|
||
"errHasChildren": "하위 부서가 있어 삭제할 수 없습니다."
|
||
},
|
||
"errorLog": {
|
||
"title": "오류 로그",
|
||
"subtitle": "시스템 오류 이력을 조회합니다.",
|
||
"filterAria": "오류 로그 필터",
|
||
"code": "오류 코드",
|
||
"codePh": "오류 코드 입력",
|
||
"loadError": "오류 로그를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "오류 로그가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "조건에 맞는 오류 로그가 없습니다.",
|
||
"colTime": "발생 시각",
|
||
"colCode": "코드",
|
||
"colMethod": "메서드",
|
||
"colPath": "경로",
|
||
"colSummary": "요약"
|
||
},
|
||
"loginHistory": {
|
||
"title": "로그인 이력",
|
||
"subtitle": "로그인 성공/실패 이력을 조회합니다.",
|
||
"filterAria": "로그인 이력 필터",
|
||
"result": "결과",
|
||
"allResults": "전체 결과",
|
||
"userId": "사용자 ID",
|
||
"userIdPh": "사용자 ID 입력",
|
||
"loadError": "로그인 이력을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "로그인 이력이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "조건에 맞는 로그인 이력이 없습니다.",
|
||
"colTime": "일시",
|
||
"colResult": "결과",
|
||
"colUser": "사용자",
|
||
"colEmail": "이메일",
|
||
"colIp": "IP 주소",
|
||
"colReason": "사유"
|
||
},
|
||
"marketing": {
|
||
"sentDone": "{{n}}건이 발송되었습니다.",
|
||
"sentDisabled": "이미 발송됨 ({{n}})",
|
||
"sendFail": "발송에 실패했습니다.",
|
||
"confirm": "{{name}} 캠페인을 발송하시겠습니까?",
|
||
"sending": "발송 중…",
|
||
"sendBtn": "발송",
|
||
"sendTestBtn": "테스트 발송",
|
||
"sendLiveBtn": "운영 실발송",
|
||
"confirmLive": "'{{name}}' 캠페인을 실제 수신자 {{audience}}명에게 운영 발송합니다. 되돌릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?",
|
||
"confirmLiveType": "운영 발송을 확정하려면 LIVE 를 입력하세요."
|
||
},
|
||
"program": {
|
||
"title": "프로그램 관리",
|
||
"subtitle": "화면 프로그램과 접근 URL을 관리합니다.",
|
||
"add": "프로그램 추가",
|
||
"edit": "프로그램 수정",
|
||
"searchPh": "프로그램명 검색",
|
||
"deleteConfirm": "{{name}} 프로그램을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"deleted": "프로그램이 삭제되었습니다.",
|
||
"saved": "프로그램이 저장되었습니다.",
|
||
"errRequired": "필수 항목을 입력하세요.",
|
||
"loadError": "프로그램 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "등록된 프로그램이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "새 프로그램을 추가해 주세요.",
|
||
"colName": "프로그램명",
|
||
"colType": "유형",
|
||
"colUrl": "URL",
|
||
"colCategory": "분류",
|
||
"colUse": "사용"
|
||
},
|
||
"roleMenu": {
|
||
"title": "역할별 메뉴 권한",
|
||
"subtitle": "역할에 메뉴 접근 권한을 부여합니다.",
|
||
"loadError": "권한 정보를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"noRoles": "등록된 역할이 없습니다.",
|
||
"roleList": "역할 목록",
|
||
"role": "역할",
|
||
"matrix": "권한 매트릭스",
|
||
"noMenus": "메뉴가 없습니다.",
|
||
"colMenu": "메뉴",
|
||
"colAccess": "접근",
|
||
"colRead": "읽기",
|
||
"colWrite": "쓰기",
|
||
"saved": "권한이 저장되었습니다."
|
||
},
|
||
"sysHealth": {
|
||
"title": "시스템 상태",
|
||
"subtitle": "서버와 서비스 상태를 모니터링합니다.",
|
||
"refresh": "새로고침",
|
||
"loadError": "시스템 상태를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"db": "데이터베이스",
|
||
"redis": "Redis",
|
||
"worker": "워커",
|
||
"queueDepth": "큐 적재량 {{n}}",
|
||
"disk": "디스크",
|
||
"diskFree": "여유 {{mb}}MB",
|
||
"mem": "메모리",
|
||
"uptime": "가동 시간",
|
||
"version": "버전"
|
||
},
|
||
"sysadmin": {
|
||
"actions": "작업",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"keyword": "검색어",
|
||
"next": "다음",
|
||
"noUse": "미사용",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"search": "검색",
|
||
"sortOrder": "정렬 순서",
|
||
"totalN": "총 {{n}}건",
|
||
"use": "사용",
|
||
"useYn": "사용 여부"
|
||
},
|
||
"public": {
|
||
"home": {
|
||
"heroTitle": "AI가 설계하는 전시의 미래"
|
||
}
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"today": "오늘",
|
||
"yearMonth": "{{y}}년 {{m}}월",
|
||
"viewSwitch": "뷰 전환",
|
||
"view": {
|
||
"month": "월",
|
||
"week": "주",
|
||
"day": "일"
|
||
},
|
||
"loading": "불러오는 중…",
|
||
"legend": "범례",
|
||
"dayEmpty": "등록된 일정이 없습니다.",
|
||
"dayAll": "{{date}} 전체 일정",
|
||
"close": "닫기"
|
||
},
|
||
"holiday": {
|
||
"title": "공휴일 관리",
|
||
"subtitle": "법정공휴일·대체공휴일 조회 및 임시공휴일 관리. 달력에 붉은색으로 표시됩니다.",
|
||
"year": "연도",
|
||
"yearLabel": "{{y}}년",
|
||
"add": "임시공휴일 추가",
|
||
"created": "공휴일이 추가되었습니다.",
|
||
"deleted": "삭제되었습니다.",
|
||
"toggled": "휴무 여부가 변경되었습니다.",
|
||
"loadError": "공휴일을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "공휴일이 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "선택한 연도에 등록된 공휴일이 없습니다.",
|
||
"listOf": "{{y}}년 공휴일",
|
||
"count": "휴무 {{n}}일",
|
||
"date": "날짜",
|
||
"weekday": "요일",
|
||
"name": "명칭",
|
||
"type": "구분",
|
||
"status": "휴무",
|
||
"manage": "관리",
|
||
"substitute": "대체공휴일",
|
||
"legal": "법정공휴일",
|
||
"on": "휴무",
|
||
"off": "정상근무",
|
||
"setOff": "임시휴무 해제",
|
||
"setOn": "임시휴무 설정",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"deleteConfirm": "'{{name}}'을(를) 삭제할까요?",
|
||
"errRequired": "날짜와 명칭을 입력해 주세요.",
|
||
"errDup": "이미 등록된 날짜입니다.",
|
||
"substituteHint": "대체공휴일로 등록",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"save": "저장"
|
||
},
|
||
"track": {
|
||
"shell": {
|
||
"wordmark": "KINTEX AI 전시·행사시스템",
|
||
"tablistAria": "트랙 선택",
|
||
"tab": {
|
||
"visitor": "관람",
|
||
"business": "비즈니스",
|
||
"agency": "협력사"
|
||
},
|
||
"login": "로그인",
|
||
"myHome": "내 홈"
|
||
},
|
||
"gateway": {
|
||
"heroAria": "제품 소개 히어로",
|
||
"aiWatermark": "AI 생성 예상 이미지",
|
||
"eyebrow": "AI 전시·행사 운영 플랫폼",
|
||
"title": "KINTEX AI 전시·행사시스템",
|
||
"subtitle": "전시 기획부터 시공·관람까지 전 과정을 AI로 자동화합니다.",
|
||
"ctaPreReg": "관람 사전등록",
|
||
"ctaInquiry": "참가 문의",
|
||
"tracksAria": "트랙 분기",
|
||
"tracksTitle": "어떤 목적으로 방문하셨나요?",
|
||
"tracksSub": "목적에 맞는 트랙을 선택하세요.",
|
||
"card": {
|
||
"visitor": {
|
||
"label": "관람객",
|
||
"title": "행사 관람",
|
||
"desc": "행사 일정·사전등록·오시는 길",
|
||
"cta": "관람 트랙"
|
||
},
|
||
"business": {
|
||
"label": "주최·참가",
|
||
"title": "전시 개최·참가",
|
||
"desc": "대관·자동견적·부스 신청·시공 시안",
|
||
"cta": "비즈니스 트랙"
|
||
},
|
||
"agency": {
|
||
"label": "공사·협력사",
|
||
"title": "전시 시공 참여",
|
||
"desc": "등록업체·공사 옥션·작업신고",
|
||
"cta": "협력사 트랙"
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventsAria": "진행 중·예정 전시",
|
||
"eventsTitle": "진행 중 · 예정 전시",
|
||
"eventsSub": "지금 열리는 전시와 곧 열릴 전시를 확인하세요.",
|
||
"eventsMore": "전체 일정 보기"
|
||
},
|
||
"visitor": {
|
||
"heroAria": "관람 안내 히어로",
|
||
"eyebrow": "관람객 안내",
|
||
"title": "전시 관람, 여기서 시작하세요",
|
||
"subtitle": "사전등록하고 더 빠르게 입장하세요. 관심 분야 알림도 받아보세요.",
|
||
"ctaPreReg": "사전등록",
|
||
"ctaTicket": "입장권 예매",
|
||
"eventsAria": "행사 일정",
|
||
"eventsTitle": "행사 일정",
|
||
"eventsSub": "진행 중·예정 전시를 확인하고 사전등록하세요.",
|
||
"guideAria": "방문 가이드",
|
||
"guideTitle": "방문 가이드",
|
||
"guideSub": "교통·주차·편의시설·접근성 정보를 한 곳에서.",
|
||
"guide": {
|
||
"transport": {
|
||
"title": "교통",
|
||
"desc": "GTX-A 킨텍스역 도보 3분·광역버스",
|
||
"link": "오시는 길"
|
||
},
|
||
"parking": {
|
||
"title": "주차",
|
||
"desc": "실시간 주차 안내·요금·게이트",
|
||
"link": "주차 안내"
|
||
},
|
||
"wayfinding": {
|
||
"title": "실내 길찾기",
|
||
"desc": "홀·부스까지 실내 경로 안내",
|
||
"link": "길찾기 열기"
|
||
},
|
||
"amenities": {
|
||
"title": "편의시설",
|
||
"desc": "식음·수유실·물품보관·ATM",
|
||
"link": "편의시설 보기"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"title": "접근성·편의",
|
||
"desc": "휠체어·수어통역 안내",
|
||
"link": "접근성 안내"
|
||
},
|
||
"inquiry": {
|
||
"title": "고객문의",
|
||
"desc": "FAQ·연락처 안내",
|
||
"link": "문의하기"
|
||
}
|
||
},
|
||
"noticeAria": "공지사항",
|
||
"noticeTitle": "공지사항",
|
||
"noticeSub": "최근 공지·알림을 확인하세요.",
|
||
"noticeEmpty": "등록된 공지가 없습니다.",
|
||
"aiWatermark": "AI 생성 예상 이미지",
|
||
"hero": {
|
||
"title": "무엇이든 물어보세요 — AI가 관람을 안내합니다",
|
||
"subtitle": "전시 일정·오시는 길·입장권·부스 위치를 대화로 한 번에"
|
||
},
|
||
"aiTiles": {
|
||
"title": "AI가 도와드립니다",
|
||
"sub": "관람의 모든 순간을 AI가 함께합니다.",
|
||
"soon": "준비 중",
|
||
"assistant": {
|
||
"title": "AI 관람 도우미",
|
||
"desc": "무엇이든 물어보세요"
|
||
},
|
||
"recommend": {
|
||
"title": "AI 전시 추천",
|
||
"desc": "관심사 맞춤 큐레이션"
|
||
},
|
||
"wayfinding": {
|
||
"title": "AI 길찾기",
|
||
"desc": "실내 최적 동선"
|
||
},
|
||
"schedule": {
|
||
"title": "AI 일정 도우미",
|
||
"desc": "나만의 관람 코스"
|
||
},
|
||
"crowd": {
|
||
"title": "AI 혼잡·대기 안내",
|
||
"desc": "여유로운 시간 추천"
|
||
},
|
||
"render": {
|
||
"title": "AI 시공 예상 이미지",
|
||
"desc": "부스 미리보기 (비즈니스 트랙)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"showcaseTitle": "진행 중 · 예정 전시",
|
||
"showcaseSub": "지금 열리는 전시와 곧 열릴 전시를 한눈에.",
|
||
"recommendTitle": "당신의 관심사에 맞는 전시",
|
||
"recommendSub": "관심 분야를 선택하면 AI가 맞춤 전시를 추천합니다.",
|
||
"recommendTag": "AI 추천",
|
||
"interests": {
|
||
"robot": "로봇·자동화",
|
||
"smartfactory": "스마트팩토리",
|
||
"healthcare": "헬스케어",
|
||
"eco": "친환경·에너지",
|
||
"mobility": "모빌리티",
|
||
"content": "콘텐츠·문화"
|
||
},
|
||
"guideMore": "자세히 보기",
|
||
"journeyTitle": "관람은 이렇게 진행됩니다",
|
||
"journeySub": "사전등록부터 현장 입장까지 3단계로 간편하게.",
|
||
"journey": {
|
||
"register": {
|
||
"title": "사전등록",
|
||
"desc": "온라인으로 관람 정보를 등록하세요.",
|
||
"link": "전시 보기"
|
||
},
|
||
"badge": {
|
||
"title": "배지·QR 발급",
|
||
"desc": "모바일 배지와 입장 QR을 받으세요.",
|
||
"link": "입장권 조회"
|
||
},
|
||
"checkin": {
|
||
"title": "현장 체크인",
|
||
"desc": "입구에서 QR을 스캔하고 바로 입장하세요.",
|
||
"link": "로그인"
|
||
}
|
||
},
|
||
"venueTitle": "킨텍스 전시장 소개",
|
||
"venueSub": "국내 최대 규모의 전시·컨벤션 센터.",
|
||
"venue": {
|
||
"halls": {
|
||
"label": "전시홀",
|
||
"value": "10개"
|
||
},
|
||
"area": {
|
||
"label": "전시면적",
|
||
"value": "108,556㎡"
|
||
},
|
||
"parking": {
|
||
"label": "주차",
|
||
"value": "7,500대"
|
||
},
|
||
"access": {
|
||
"label": "교통",
|
||
"value": "GTX-A 도보 3분"
|
||
}
|
||
},
|
||
"briefing": {
|
||
"title": "AI 전시·행사 기획 브리핑",
|
||
"sub": "올 한 해와 이번 달, AI가 개최 예정 전시를 먼저 정리해 드립니다.",
|
||
"viewYear": "연간 ({{year}})",
|
||
"viewMonth": "월간",
|
||
"aiSummary": "AI 요약",
|
||
"loading": "AI 요약 생성 중…",
|
||
"empty": "이 기간에 예정된 전시가 없습니다.",
|
||
"yearSummary": "{{year}}년에는 총 {{count}}건의 전시·행사가 예정되어 있으며, {{peak}}에 집중됩니다.",
|
||
"monthSummary": "이번 달은 {{count}}건의 전시가 열립니다 · 주말 방문을 추천합니다.",
|
||
"monthLabel": "{{month}}월",
|
||
"eventsCount": "{{count}}건",
|
||
"prevMonth": "이전 달",
|
||
"nextMonth": "다음 달"
|
||
},
|
||
"stats": {
|
||
"aria": "킨텍스 전시 규모",
|
||
"exhibitions": {
|
||
"label": "누적 전시",
|
||
"countTo": "1200",
|
||
"suffix": "+"
|
||
},
|
||
"exhibitors": {
|
||
"label": "참가업체",
|
||
"countTo": "30000",
|
||
"suffix": "+"
|
||
},
|
||
"visitors": {
|
||
"label": "연 관람객",
|
||
"countTo": "500",
|
||
"suffix": "만+"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"business": {
|
||
"heroAria": "비즈니스 안내 히어로",
|
||
"eyebrow": "주최자·참가업체 안내",
|
||
"title": "전시 개최·참가, 온라인 신청 일원화",
|
||
"subtitle": "대관부터 부스 신청·시공까지 모든 절차를 온라인에서 처리하세요.",
|
||
"ctaApply": "신청·문의",
|
||
"ctaLogin": "로그인",
|
||
"ctaInquiry": "문의하기",
|
||
"valueAria": "가치 제안",
|
||
"valueTitle": "역할에 맞는 진입",
|
||
"valueSub": "주최자와 참가업체를 위한 기능을 안내합니다.",
|
||
"value": {
|
||
"organizer": {
|
||
"title": "주최자 · 홀 임대",
|
||
"desc": "대관 절차부터 홀 배정·플로어플랜까지 한 번에.",
|
||
"item": {
|
||
"rental": "대관 절차 안내",
|
||
"quote": "자동견적",
|
||
"floorplan": "홀 배정·플로어플랜",
|
||
"rate": "요금·시설 규격"
|
||
},
|
||
"cta": "대관 문의·로그인"
|
||
},
|
||
"exhibitor": {
|
||
"title": "참가업체 · 부스 신청",
|
||
"desc": "부스 신청·유틸리티부터 AI 시공 시안까지.",
|
||
"item": {
|
||
"apply": "부스 신청",
|
||
"utility": "유틸리티 신청",
|
||
"compliance": "규정 사전검증",
|
||
"render": "AI 시공 시안"
|
||
},
|
||
"cta": "참가 신청·로그인"
|
||
}
|
||
},
|
||
"processAria": "임대 절차",
|
||
"processTitle": "임대 절차",
|
||
"processSub": "문의부터 시공·검수까지 한눈에.",
|
||
"process": {
|
||
"inquiry": {
|
||
"title": "문의",
|
||
"desc": "대관 상담 접수"
|
||
},
|
||
"quote": {
|
||
"title": "가견적",
|
||
"desc": "자동견적 산출"
|
||
},
|
||
"contract": {
|
||
"title": "계약",
|
||
"desc": "계약 체결"
|
||
},
|
||
"assign": {
|
||
"title": "홀 배정",
|
||
"desc": "홀·구획 배정"
|
||
},
|
||
"booth": {
|
||
"title": "부스 신청",
|
||
"desc": "참가업체 부스·유틸리티"
|
||
},
|
||
"inspect": {
|
||
"title": "시공·검수",
|
||
"desc": "시공 후 현장 검수"
|
||
}
|
||
},
|
||
"rateAria": "요금·서류",
|
||
"rateTitle": "요금 · 서류 안내",
|
||
"rateSub": "부스 유형별 요율과 주요 서류를 안내합니다.",
|
||
"rate": {
|
||
"shell": {
|
||
"label": "조립부스",
|
||
"price": "기본형",
|
||
"desc": "기본 부스·기본 전기 포함"
|
||
},
|
||
"space": {
|
||
"label": "독립부스",
|
||
"price": "공간형",
|
||
"desc": "자유 시공·구조계산서 필요"
|
||
},
|
||
"premium": {
|
||
"label": "프리미엄",
|
||
"price": "특화형",
|
||
"desc": "프리미엄 위치·추가 유틸리티"
|
||
}
|
||
},
|
||
"doc": {
|
||
"assign": {
|
||
"title": "배정신청서",
|
||
"desc": "홀 배정 신청 서식"
|
||
},
|
||
"flame": {
|
||
"title": "방염 확인서",
|
||
"desc": "방염 처리 확인 서류"
|
||
},
|
||
"structure": {
|
||
"title": "구조계산서",
|
||
"desc": "독립부스·리깅 구조 검토"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ctaBandAria": "로그인·문의",
|
||
"ctaBandText": "이미 계정이 있으신가요?"
|
||
},
|
||
"agency": {
|
||
"heroAria": "협력사 안내 히어로",
|
||
"eyebrow": "공사·장치·협력업체 안내",
|
||
"title": "킨텍스 공식 등록업체로 전시 시공에 참여하세요",
|
||
"subtitle": "공사 옥션(역경매)으로 투명하게 수주하세요. 킨텍스만의 차별화된 방식입니다.",
|
||
"ctaLogin": "등록업체 로그인",
|
||
"ctaRegister": "등록 신청",
|
||
"ctaAuctionLogin": "로그인하고 옥션 응찰",
|
||
"ctaWorkReport": "작업신고 하기",
|
||
"registryAria": "등록업체 안내",
|
||
"registryTitle": "등록업체 안내",
|
||
"registrySub": "등록업체 739개사 · 14개 분류로 운영됩니다.",
|
||
"gateTitle": "미등록 업체는 전시 시공에 참여할 수 없습니다 (자체시공 불가)",
|
||
"gateBody": "전시 시공은 반드시 킨텍스 공식 등록업체를 통해야 합니다. 등록 절차를 확인하고 신청하세요.",
|
||
"reg": {
|
||
"apply": {
|
||
"title": "신청",
|
||
"desc": "등록 신청서 제출"
|
||
},
|
||
"review": {
|
||
"title": "자격심사",
|
||
"desc": "자격·실적 심사"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"title": "등록",
|
||
"desc": "공식 등록업체 등재"
|
||
},
|
||
"eligible": {
|
||
"title": "수주 자격",
|
||
"desc": "옥션 응찰·수주 가능"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auctionAria": "공사 옥션",
|
||
"auctionTitle": "진행 중 공사 옥션 (역경매)",
|
||
"auctionSub": "예산 범위 안에서 투명하게 경쟁 응찰하세요.",
|
||
"auctionEmptyTitle": "공개 옥션 공고는 로그인 후 확인하실 수 있습니다",
|
||
"auctionEmptyBody": "등록업체 로그인 시 진행 중인 공사 옥션 공고·예산·마감·응찰 현황을 확인하고 응찰할 수 있습니다.",
|
||
"safetyAria": "작업신고·안전 규정",
|
||
"safetyTitle": "작업신고 · 안전 규정",
|
||
"safetySub": "현장 작업 전 필수 절차와 규정을 확인하세요.",
|
||
"safety": {
|
||
"report": {
|
||
"title": "작업신고 절차",
|
||
"desc": "현장 작업 전 온라인 작업신고"
|
||
},
|
||
"prohibited": {
|
||
"title": "금지작업·소음",
|
||
"desc": "금지작업·소음 한도·리깅 구조계산서"
|
||
},
|
||
"docs": {
|
||
"title": "필수 서류",
|
||
"desc": "방염 확인서·보험 증서"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ctaBandAria": "등록업체 로그인",
|
||
"ctaBandText": "이미 등록된 업체이신가요?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"_note": "SCR-T1 visitor v2.3.2 신규 i18n 키 (append-only). frontend가 단독 편집자로 4개 로케일 병합. 병렬 편집 금지.",
|
||
"keys": {
|
||
"ko": "AI 도우미",
|
||
"en": "AI Guide",
|
||
"zh": "AI 助手",
|
||
"ja": "AI ガイド"
|
||
},
|
||
"customizer": {
|
||
"title": "화면 설정",
|
||
"lead": "테마·레이아웃·강조색을 개인화합니다. 이 기기에 저장됩니다.",
|
||
"reset": "기본값으로 복원",
|
||
"theme": {
|
||
"title": "테마",
|
||
"light": "라이트",
|
||
"dark": "다크",
|
||
"system": "시스템"
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"title": "레이아웃",
|
||
"sidebar": "사이드바",
|
||
"sidebarExpanded": "펼침 — 메뉴 표시",
|
||
"sidebarCollapsed": "접힘 — 콘텐츠 전폭"
|
||
},
|
||
"density": {
|
||
"title": "밀도",
|
||
"comfortable": "보통",
|
||
"compact": "컴팩트"
|
||
},
|
||
"accent": {
|
||
"title": "강조색",
|
||
"default": "브랜드 블루",
|
||
"indigo": "인디고",
|
||
"teal": "틸",
|
||
"violet": "바이올렛",
|
||
"rose": "로즈",
|
||
"amber": "앰버"
|
||
}
|
||
},
|
||
"exhibitorsPage": {
|
||
"title": "참가업체 관리",
|
||
"subtitle": "참가사 로스터·부스 배정·설계/정산 현황·담당 연락",
|
||
"noEventTitle": "선택된 행사가 없습니다",
|
||
"noEventDesc": "워크스페이스에서 행사를 먼저 선택해 주세요.",
|
||
"kpisAria": "참가업체 요약 지표",
|
||
"kpiTotal": "참가업체",
|
||
"kpiContracted": "계약 완료",
|
||
"kpiDesignApproved": "설계 승인",
|
||
"kpiOutstanding": "미수 발생",
|
||
"listTitle": "참가업체 목록",
|
||
"searchPlaceholder": "회사명·부스 번호 검색",
|
||
"saleFilterLabel": "부스 배정 상태 필터",
|
||
"filterAll": "전체",
|
||
"loadError": "참가업체 목록을 불러오지 못했습니다.",
|
||
"emptyTitle": "표시할 참가업체가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "검색어나 필터를 조정하거나, 부스 배정을 먼저 진행하세요.",
|
||
"colCompany": "회사명",
|
||
"colBooth": "부스",
|
||
"colType": "부스 유형",
|
||
"colArea": "면적(m²)",
|
||
"colSale": "배정",
|
||
"colDesign": "설계",
|
||
"colSettlement": "정산",
|
||
"colContact": "담당 연락",
|
||
"dueShort": "미수 {{won}}원",
|
||
"contactNone": "미등록",
|
||
"count": "총 {{n}}개 참가업체",
|
||
"detailTitle": "참가업체 상세",
|
||
"statusSection": "진행 상태",
|
||
"contactSection": "담당 연락",
|
||
"boothLabel": "부스 번호",
|
||
"typeLabel": "부스 유형",
|
||
"areaLabel": "면적",
|
||
"saleLabel": "부스 배정",
|
||
"designLabel": "설계 상태",
|
||
"settlementLabel": "정산 상태",
|
||
"outstandingLabel": "미수금",
|
||
"contactNameLabel": "담당자",
|
||
"contactPhoneLabel": "연락처",
|
||
"won": "{{won}}원",
|
||
"sale": {
|
||
"sold": "계약 완료",
|
||
"held": "예약",
|
||
"available": "미배정",
|
||
"none": "미상"
|
||
},
|
||
"design": {
|
||
"approved": "승인",
|
||
"review": "검토 중",
|
||
"draft": "작성 중",
|
||
"rejected": "반려",
|
||
"none": "미상"
|
||
},
|
||
"invoice": {
|
||
"pending": "발행 대기",
|
||
"invoiced": "발행",
|
||
"paid": "완납",
|
||
"overdue": "연체",
|
||
"cancelled": "취소",
|
||
"none": "청구 없음"
|
||
},
|
||
"boothType": {
|
||
"assembled": "조립부스",
|
||
"independent": "독립부스",
|
||
"corner": "코너부스",
|
||
"island": "아일랜드부스"
|
||
}
|
||
},
|
||
"datatable": {
|
||
"search": "검색",
|
||
"searchAria": "표 검색",
|
||
"csv": "CSV 내보내기",
|
||
"prev": "이전",
|
||
"next": "다음",
|
||
"pageSize": "표시 개수",
|
||
"pageInfo": "{{page}} / {{total}} 페이지",
|
||
"count": "{{shown}}건 표시 · 총 {{total}}건",
|
||
"emptyTitle": "표시할 데이터가 없습니다",
|
||
"emptyFiltered": "검색 조건에 맞는 결과가 없습니다",
|
||
"sortAsc": "오름차순 정렬",
|
||
"sortDesc": "내림차순 정렬",
|
||
"sortClear": "정렬 해제"
|
||
},
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"aria": "경로",
|
||
"docsAuthoring": "신고서류 작성",
|
||
"micrositeBuilder": "마이크로사이트 빌더",
|
||
"i18nCms": "다국어 CMS",
|
||
"notifications": "알림센터",
|
||
"me": "마이페이지",
|
||
"auctionDetail": "옥션 상세",
|
||
"auctionAward": "낙찰 비교",
|
||
"exhibitorHome": "참가업체 홈",
|
||
"comparison": "AI 배치안 비교",
|
||
"design": "부스 설계 스튜디오",
|
||
"utility": "유틸리티 배선",
|
||
"utilityOrder": "유틸리티 신청",
|
||
"compliance": "규정 검증",
|
||
"approvals": "검수 대기열",
|
||
"reviewDetail": "검수 상세",
|
||
"gallery": "시각화 갤러리"
|
||
},
|
||
"notFound": {
|
||
"title": "페이지를 찾을 수 없습니다",
|
||
"desc": "요청하신 페이지가 존재하지 않거나 이동되었습니다. 주소를 확인해 주세요.",
|
||
"home": "홈으로",
|
||
"back": "이전 페이지"
|
||
},
|
||
"msg": {
|
||
"title": "메시지 관리",
|
||
"subtitle": "알림·이메일·통지 문구를 코드·로케일별 템플릿으로 관리합니다 ({key} 플레이스홀더 치환)",
|
||
"add": "템플릿 추가",
|
||
"category": "분류",
|
||
"allCategories": "전체 분류",
|
||
"locale": "로케일",
|
||
"allLocales": "전체 로케일",
|
||
"search": "검색",
|
||
"searchPlaceholder": "코드·제목·본문 검색",
|
||
"filterAria": "메시지 필터",
|
||
"loadError": "메시지 목록을 불러오지 못했습니다",
|
||
"emptyTitle": "메시지가 없습니다",
|
||
"emptyDesc": "조건에 맞는 템플릿이 없습니다. 새 템플릿을 추가해 보세요.",
|
||
"code": "코드",
|
||
"msgTitle": "제목",
|
||
"placeholders": "플레이스홀더",
|
||
"use": "사용",
|
||
"manage": "관리",
|
||
"used": "사용",
|
||
"unused": "미사용",
|
||
"preview": "미리보기",
|
||
"edit": "수정",
|
||
"delete": "삭제",
|
||
"deleteConfirm": "{{code}} ({{locale}}) 템플릿을 삭제할까요?",
|
||
"saved": "저장되었습니다",
|
||
"deleted": "삭제되었습니다",
|
||
"errRequired": "코드·제목·본문은 필수입니다",
|
||
"useYn": "사용 여부",
|
||
"template": "본문 템플릿",
|
||
"templatePlaceholder": "{name}·{eventName} 형식의 {key} 플레이스홀더를 사용하세요",
|
||
"detectedParams": "감지된 파라미터",
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"save": "저장",
|
||
"saving": "저장 중…",
|
||
"close": "닫기",
|
||
"render": "렌더",
|
||
"rendering": "렌더 중…",
|
||
"renderResult": "렌더 결과",
|
||
"noParams": "치환할 파라미터가 없는 템플릿입니다"
|
||
}
|
||
} |